Pourquoi tout le monde soutien les doubleurs VF face à l’IA ?

Les meilleures VF sont du pur hasard de sélections humaines, même lorsque le timbre de voix n'est pas raccord à la VO, il y a eu des choix brillants de comédiens, et ils ont bien été dirigés, avec une bonne adaptation. Il y a des VF Cultes.

A partir de là, je ne peux pas donner de crédit à une IA qui ne saura PAS faire ça.

Mais on ne lutte pas contre le progrès, il faudra accepter les doublages IA tôt ou tard.

La France est un des rares pays occidentaux où les gens puent du zgeg en anglais. L'argument reste valide

Ya pas que le cinema anglais et américain dans la vie

Le népotisme dans le doublage représente pas une si grande part que ça. Beaucoup de comédiens sortent de nulle part, sans être pote ou fils de gens du milieu.

Les gens qui ragent de la famosa mafia du doublage ne captent pas que le souci vient majoritairement des boîtes de prod internationales qui ne mettent pas le budget pour faire pleins d'essais de voix. Les directeurs artistiques proposent alors des valeurs sûres aux boîtes de prod lors des castings de voix. Evidemment si t'as pas le temps ni la thune, tu ne vas pas prendre Jean-Michel Néophyte alors que t'as des vétérans à disposition et leurs gosses qui connaissent le milieu depuis leur plus jeune âge.

Le piston ça existe partout. Une autre raison qui fait que c'est plus visible ici, c'est qu'il y a énormément de gens qui veulent faire du doublage, tandis que les places sont très limitées. Donc ouais, ça se remarque plus quand un bon 3/4 du job est fait par des vétérans ou leurs enfants. Les gens se plaignent plus, mais oublient que dans n'importe quel autre job ils trouveraient ça logique qu'on choisisse les gens les plus compétents.

Raison de plus pour maintenir la VF pour des raisons d'accessibilité

Faut assumer de pas ouvrir la poule aux oeufs d'or aux autres

Sauf qu'ils font pas de vf sur les autres films

Un fimm américain =100k d'impot sur chaque doubleur

Je suis à deux doigts de commander une VF pour déchiffrer ton charabia. Tu veux en venir où bonhomme ?

Que les doubleurs avaient qu'a stopper leur gatekeeping, si ils avaient ouvert la profession ils auraient eu un poids
Là ils ont pas de poids

????? Ils font pas de gatekeeping garçon. Je t'ai déjà fait un pavé à ce sujet en page 2

Et c'est quoi le rapport avec l'accessibilité au ciné qu'apporte le doublage ?

Oui cilafoute di boîte on connait la rengaine

Bah, oui ? Pourquoi l'argument changerait, étant donné que c'est la véritable raison ?

Tu crois en la méritocratie toi je me trompe ?

Je crois surtout que tu devrais prendre tes médocs contre les troubles de l'attention. T'es incapable de tenir une conversation simple

Mec tu suce a perte la mafia du doublage en me sortant que c'est clairement une mafia

Relis le message bordel

Allez tchou bisou le qi unicellulaire