[Officiel] Le blabla des Onchois et des Sardinonches

j'ai des bases en grec et en latin mais j'en ai pas fait depuis longtemps et je suis loin d'avoir un niveau suffisant pour lire sans trimer de vrais livres
dans l'ordre de mes préférences : grec > latin > hébreu > araméen

Pourquoi grec > latin ? Pour le NT ?

ayaaaaaaa mais wtf

j'accumule les éditions bilingues français-grec, francais-latin, français-italien dans ma bibliothèque en me disant que ça sera utile quand je réétudierai ces langues mais je vais sans doute finir par me contenter paresseusement de la traduction

je suis gitan clé

pas mal les bzez

comment ça apex pas mal les bzez ?

je sais pas, je suis pas ultra sensible à la littérature latine, enfin j'aimerais beaucoup pouvoir lire Virgile, Juvénal, Horace et Cicéron dans le texte, mais à part eux y'a que saint Augustin, saint Bernard et les scolastiques qui m'intéressent alors que déjà le grec a le NT, mais aussi la grande part des platoniciens païens et chrétiens qui sont un de mes grands centres d'intérêt, sans compter Homère, Hésiode, les trois tragiques et plusieurs autres. dans l'idéal il faudrait connaître les deux quand même

Tu t’es pris pour qui ?

J’avais commencé la methode assimil pour le latin mais c’était parlé

Consumériste + flemmarde

ayaaa mais t'es sérieux ?

t'avais jamais suivi la méthode assimil avant ?

faut lire Tite-Live en boucle jusqu'à deviner c'est la seule solution

Bah si mais pas pour une langue morte
Go methode assimil et là t’existes qu’ils disaient

non mais tu comprends pas ce qui compte c'est ce que la bibliothèque contient en potentiel, pas ce qui en est effectivement retiré, et puis mes enfants qui seront doués en latin et en grec seront content d'avoir de quoi trouver des versions latines

Assimil c'est dépassé comme méthode en plus