alors je n'ai jamais fait de traitement de paiement automatisé mais je ne pense pas que tu doives nécessairement faire tourner un nœud monero pour ça. Je pense que tu peux utiliser un nœud public.
Donc ça ne prend pas énormément de place, juste assez pour le portefeuille et le logiciel de traitement de paiement.
C'est certainement compliqué à mettre en place, surtout pour ceux qui sont moins techniques. Mais ça aurait l'avantage de ne pas lier les pièces que tu reçois à ton identité (kyc).
Il y aurait ce terminal de paiement à héberger soi-même si tu ne veux pas passer par un tiers :
https://btcpayserver.org/
Après comme dit je ne l'ai jamais testé moi-même et je ne sais pas si cette solution te convient vraiment.