D'où vient ce concept de judéo-chrétien au fond ? Enfin dans son acception moderne ?
Je cite Jean Daniélou dans sa Théologie du judéo-christianisme :
Il convient d’abord de préciser ce que nous entendons ici par judéo-christianisme. Car le mot peut être entendu en trois sens différents. Il peut désigner d’abord des Juifs qui ont reconnu dans le Christ un prophète ou un messie, mais non le Fils de Dieu, et qui constituent ainsi un groupe intermédiaire entre Juifs et Chrétiens. C’est le cas en particulier des Ébionites, auxquels H.-J. Schoeps a consacré son ouvrage, Theologie und Geschichte des Judenchristentums. [...]
On peut entendre en second lieu par judéo-christianisme la communauté chrétienne de Jérusalem, dominée par Jacques, et les tendances qui sont les siennes. L’École de Tubingue a eu le mérite de dégager l’opposition entre cette tendance et celle de Paul. Mais elle lui avait par erreur rattaché Pierre, qui est bien plus près du christianisme de la mission. Ce milieu est parfaitement orthodoxe, mais il reste attaché à certaines formes de vie juive, sans les imposer d’ailleurs aux prosélytes venus du paganisme. C’est ce groupe que Marcel Simon, dans Verus Israël, désigne par judéo-christianisme. [...]
On peut enfin appeler judéo-christianisme une forme de pensée chrétienne qui n’implique pas de lien avec la communauté juive, mais qui s’exprime dans des cadres empruntés au judaïsme. Le mot a alors un sens beaucoup plus large. Il embrasse les groupes dont nous avons parlé jusqu’ici ; il comprend aussi des hommes qui ont rompu complètement avec le milieu juif, mais qui continuent de penser dans ses catégories⁶. Ainsi l’apôtre Paul, s’il n’est pas judéo-chrétien au second sens que nous avons donné au mot, l’est en ce troisième sens. Ce judéo-christianisme a été évidemment celui des chrétiens venus du judaïsme, mais aussi de païens convertis. Car c’est une loi de la mission qu’il y a un décalage considérable entre l’enracinement de l’Évangile dans un peuple nouveau et son expression dans la culture de ce peuple. Voici trois siècles qu’il y a des chrétiens aux Indes et des chrétiens indiens. Il n’y a pas encore de théologie chrétienne de structure indienne.
Je cite Jean Daniélou dans sa Théologie du judéo-christianisme :
Il convient d’abord de préciser ce que nous entendons ici par judéo-christianisme. Car le mot peut être entendu en trois sens différents. Il peut désigner d’abord des Juifs qui ont reconnu dans le Christ un prophète ou un messie, mais non le Fils de Dieu, et qui constituent ainsi un groupe intermédiaire entre Juifs et Chrétiens. C’est le cas en particulier des Ébionites, auxquels H.-J. Schoeps a consacré son ouvrage, Theologie und Geschichte des Judenchristentums. [...]
On peut entendre en second lieu par judéo-christianisme la communauté chrétienne de Jérusalem, dominée par Jacques, et les tendances qui sont les siennes. L’École de Tubingue a eu le mérite de dégager l’opposition entre cette tendance et celle de Paul. Mais elle lui avait par erreur rattaché Pierre, qui est bien plus près du christianisme de la mission. Ce milieu est parfaitement orthodoxe, mais il reste attaché à certaines formes de vie juive, sans les imposer d’ailleurs aux prosélytes venus du paganisme. C’est ce groupe que Marcel Simon, dans Verus Israël, désigne par judéo-christianisme. [...]
On peut enfin appeler judéo-christianisme une forme de pensée chrétienne qui n’implique pas de lien avec la communauté juive, mais qui s’exprime dans des cadres empruntés au judaïsme. Le mot a alors un sens beaucoup plus large. Il embrasse les groupes dont nous avons parlé jusqu’ici ; il comprend aussi des hommes qui ont rompu complètement avec le milieu juif, mais qui continuent de penser dans ses catégories⁶. Ainsi l’apôtre Paul, s’il n’est pas judéo-chrétien au second sens que nous avons donné au mot, l’est en ce troisième sens. Ce judéo-christianisme a été évidemment celui des chrétiens venus du judaïsme, mais aussi de païens convertis. Car c’est une loi de la mission qu’il y a un décalage considérable entre l’enracinement de l’Évangile dans un peuple nouveau et son expression dans la culture de ce peuple. Voici trois siècles qu’il y a des chrétiens aux Indes et des chrétiens indiens. Il n’y a pas encore de théologie chrétienne de structure indienne.
Source
*
Desclée de Brouwer, 1958.
D'accord, merci pour cette précision. Néanmoins que penses-tu de l'utilisation de ce concept dans l'utilisation courante ? N'est-il pas un peu dévié de son origine ?
D'où vient ce concept de judéo-chrétien au fond ? Enfin dans son acception moderne ?
D'un délire des frères des arabes qui cherchent à attirer la sympathie des autochtones européens, des Blancs, tout en s'appropriant le christianisme pour en déposséder ces derniers
D'accord, merci pour cette précision. Néanmoins que penses-tu de l'utilisation de ce concept dans l'utilisation courante ? N'est-il pas un peu dévié de son origine ?
Si tu parles de son acception cnewsienne, en cela que judéo-christianisme signifierait « culture chrétienne judéo-compatible sans mahométan », oui, elle n'a pas d'ancrage historique
Si tu parles de son acception cnewsienne, en cela que judéo-christianisme signifierait « culture chrétienne judéo-compatible sans mahométan », oui, elle n'a pas d'ancrage historique
J'ai aussi l'impression que ça peut parfois désigner des gens pour qui l'importance de l'AT est plus importante que la séparation entre les deux religions.
J'ai aussi l'impression que ça peut parfois désigner des gens pour qui l'importance de l'AT est plus importante que la séparation entre les deux religions.
Je pense plutôt que la droite cnewsienne n'accorde pas plus de crédit à l'AT qu'au NT et voit dans la foi chrétienne un simple bouclier de circonstance propre à calmer les mœurs islamiques qui entravent leurs libertés de jouisseurs compulsifs
Je pense plutôt que la droite cnewsienne n'accorde pas plus de crédit à l'AT qu'au NT et voit dans la foi chrétienne un simple bouclier de circonstance propre à calmer les mœurs islamiques qui entravent leurs libertés de jouisseurs compulsifs
il est vrai. Mais c'est une tendance qui peut aussi exister chez certains protestants évangéliques, non ?
il est vrai. Mais c'est une tendance qui peut aussi exister chez certains protestants évangéliques, non ?
Pas sûr, l'idée que les protestants seraient plus « judaïsés » et donc plus sensibles à l'AT qu'au NT est à mon avis très surfaite pour ne pas dire complètement fausse, les études montrent au contraire qu'ils sont dans l'ensemble bien plus radicaux que nous autres catholiques, parfois certes à tort, mais parfois aussi à raison