En arabe c'est du très haut niveau , il est tres difficilement traductible (bizarre pour un livre 'universel")
Elle avait max 11 ans
C'EST SIMPLE COMME QUESTION TU REPONDS OU PAR NON 
ALORS JE REPOSE MA QUESTION
A QUEL AGE AICHA A EPOUSER LE PROPHETE ?
OUI OU NON ?
ALORS JE REPOSE MA QUESTION
A QUEL AGE AICHA A EPOUSER LE PROPHETE ?
OUI OU NON ?
Pareil chez les chrétiens et même chez les juifs hein tu crois quoi
C'EST SIMPLE COMME QUESTION TU REPONDS OU PAR NON
ALORS JE REPOSE MA QUESTION
A QUEL AGE AICHA A EPOUSER LE PROPHETE ?
OUI OU NON ?
ALORS JE REPOSE MA QUESTION
A QUEL AGE AICHA A EPOUSER LE PROPHETE ?
OUI OU NON ?
Elle avait 11 ans selon les écrits mais à l'epoque 11 voulait dire 18
Non je pense pas
En arabe c'est du très haut niveau , il est tres difficilement traductible (bizarre pour un livre 'universel")
Quelles sont les choses intraduisibles de l'arabe aux autres langues qui feraient perdre le sens des "paraboles"
Non je pense pas
Bah si regarde toi t'es muslim et pd (j'ai rien contre toi hein)
سورة الأعراف
سورة الأعراف
Le Coran contient moins de texte violent que la Torah ou la Bible (5,3% la Torah. 2,8% le nouveau testament et 2,1% le Coran)
Bordel mais le nombre de chrétiens qui connaissent pas l'ancien testament
Bordel mais le nombre de chrétiens qui connaissent pas l'ancien testament
qu'est ce que tu entend par texte violent dans le second testament ?
parce qu'entre la passion du christ ou le massacre de ses disciples (tous partisans de la non violence) par les pharisiens ou les romains il y'a quand meme une différence avec le coran qui lui fait l'apologie de la violence
parce qu'entre la passion du christ ou le massacre de ses disciples (tous partisans de la non violence) par les pharisiens ou les romains il y'a quand meme une différence avec le coran qui lui fait l'apologie de la violence
membre de la confrérie des "Frères Validux"
Les expressions idiomatiques et les métaphores sont hard à traduire
Bah si regarde toi t'es muslim et pd (j'ai rien contre toi hein)
سورة الأعراف
سورة الأعراف
Je l’ai quand même lu des dizaines et des dizaines de fois complètement
Je l’ai quand même lu des dizaines et des dizaines de fois complètement
Tu valides donc un livre qui condamne une orientation sexuelle que tu n'as pas choisi?
Les expressions idiomatiques et les métaphores sont hard à traduire
Oui fin qu'est-ce qu'il y a d'intraduisible
Aucune expression idiomatique n'est intraduisible
Aucune expression idiomatique n'est intraduisible
Pardon , je voulais dire le sens
Une partie se perd lors de la traduction
Une partie se perd lors de la traduction
Je pense que le coran doit se lire en étant arabophone.
Le lire dans une autre langue retire la puissance des révélations.
C'est comme se contenter de lire une partition de musique
Le lire dans une autre langue retire la puissance des révélations.
C'est comme se contenter de lire une partition de musique
Je pense que le coran doit se lire en étant arabophone.
Le lire dans une autre langue retire la puissance des révélations.
C'est comme se contenter de lire une partition de musique
Le lire dans une autre langue retire la puissance des révélations.
C'est comme se contenter de lire une partition de musique
Je suis d'accord
Pardon , je voulais dire le sens
Une partie se perd lors de la traduction
Une partie se perd lors de la traduction
T'as un exemple ?
Jerry fort , et je dis ça par experience
Ils connaissent les sourates de prière au grand max
Ils connaissent les sourates de prière au grand max
A un moment donné si tu fait du vélo de ville en montagne c'est normal de tomber
Tu as des vélo de routes les gammes a decathlon
Tu as des vélo de routes les gammes a decathlon
qu'est ce que tu entend par texte violent dans le second testament ?
parce qu'entre la passion du christ ou le massacre de ses disciples (tous partisans de la non violence) par les pharisiens ou les romains il y'a quand meme une différence avec le coran qui lui fait l'apologie de la violence
parce qu'entre la passion du christ ou le massacre de ses disciples (tous partisans de la non violence) par les pharisiens ou les romains il y'a quand meme une différence avec le coran qui lui fait l'apologie de la violence
L'odeur de la pp putain
Bref. Luc 19:27 "Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n'ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence."
Le Coran de ce côté : défendez-vous, ne prenez pas pour allié ceux qui vous causent du tort. Mais soyez aimables envers ceux qui vous accueillent
Bref. Luc 19:27 "Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n'ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence."
Le Coran de ce côté : défendez-vous, ne prenez pas pour allié ceux qui vous causent du tort. Mais soyez aimables envers ceux qui vous accueillent
I know what you did last summer
10 millions de hafiz
Hurle le démon, on te remplace démagogiquement et tu vas rien faire
Hurle le démon, on te remplace démagogiquement et tu vas rien faire