Ce sujet a été résolu
oui c'est vrai que c'est plutôt totalisant comme discipline, ça recoupe presque toutes les sciences humaines, mais j'imagine que tu peux trouver de la fraîcheur en regardant ces disciplines selon d'autres perspectives que celle anthropologique non ?
il y a un an
Les usa ont du territoire sur leurs île je te rappelle
Je suis la reine des mouches
il y a un an
J'espère que l'on va pas m'appeler pour l'offre que j'ai postulé demain matin
Je suis la reine des mouches
il y a un an
Du coup même question que je pose souvent à Lydra (elle me répond jamais)
Tu penses en anglais ou en français ?
Tu penses en anglais ou en français ?
il y a un an
Du coup même question que je pose souvent à Lydra (elle me répond jamais)
Tu penses en anglais ou en français ?
Tu penses en anglais ou en français ?
les deux selon qu'elle parle dans une langue ou l'autre non ?
quand j'écris en anglais je pense en anglais et quand j'écris en français je pense en français
quand j'écris en anglais je pense en anglais et quand j'écris en français je pense en français
il y a un an
les deux selon qu'elle parle dans une langue ou l'autre non ?
quand j'écris en anglais je pense en anglais et quand j'écris en français je pense en français
quand j'écris en anglais je pense en anglais et quand j'écris en français je pense en français
Oui mais toi tu es française, c'est pas aussi commun que pour eux de parler cette langue
De plus on peut penser sans écrire en même temps
De plus on peut penser sans écrire en même temps
il y a un an
Du coup même question que je pose souvent à Lydra (elle me répond jamais)
Tu penses en anglais ou en français ?
Tu penses en anglais ou en français ?
Je pense en anglais
Mais une situation en français je pense en Français
Dans mes rêves les gens parlent anglais
Mais une situation en français je pense en Français
Dans mes rêves les gens parlent anglais
Je suis la reine des mouches
il y a un an
Je pense en anglais
Mais une situation en français je pense en Français
Dans mes rêves les gens parlent anglais
Mais une situation en français je pense en Français
Dans mes rêves les gens parlent anglais
il y a un an
Donc là quand tu parles avec nous tu "retraduis" tout en anglais ?
Non vue que la situation est en français
Je suis la reine des mouches
il y a un an
Donc là quand tu parles avec nous tu "retraduis" tout en anglais ?
quand on est suffisamment bilingue, y'a pas besoin de passer par cette étape de traduction intermédiaire
il y a un an
quand on est suffisamment bilingue, y'a pas besoin de passer par cette étape de traduction intermédiaire
il y a un an
Je sais pas j'ai du mal a imaginer et je suis curieux
En France quand j'ai la tête en l'air et que l'on me dit qu'elle que chose parfois je répond en anglais
Je suis la reine des mouches
il y a un an
En France quand j'ai la tête en l'air et que l'on me dit qu'elle que chose parfois je répond en anglais
il y a un an