du coup en bonus je comprends à peu près le yiddish.
Avez-vous des questions ?
Avez-vous des questions ?
C'est que de l'amour putain !
Je parle un peu yiddish
Gloire à Yakub
T'es juif ?
Juif
des lézardes sur le firmament
Non
C'est que de l'amour putain !
Comment tu dis "des rêves" en yiddish ?
C'est que de l'amour putain !
oui j'ai des questions
Nous devons être MEILLEURS
Rloumoush
Gloire à Yakub
Rloumoush
Oui.
Ça vient de l'hébreu 'Halomot (le 'H est entre un R et et H, un peu comme un J espagnol plus doux).
Mais tu peux aussi dire: 'Haläume.
C'est logique:
en allemand -> Träume
en hébreu -> 'Halomot
en yiddish -> 'Haläume
Ça vient de l'hébreu 'Halomot (le 'H est entre un R et et H, un peu comme un J espagnol plus doux).
Mais tu peux aussi dire: 'Haläume.
C'est logique:
en allemand -> Träume
en hébreu -> 'Halomot
en yiddish -> 'Haläume
C'est que de l'amour putain !
Pourquoi tu parle Hébreux?
T’es Nazi-rabbiniste ?
Par quel côté ces deux langues, qui me semblent pourtant diamétralement opposées, peuvent elles se marier ?
C'est Chouette
Pas à nous Mardochée
Pourquoi tu parle Hébreux?
Par curiosité.
J'ai essayé d'apprendre beaucoup de langues de l'est: j'avais commencé le russe, le persan, l'arabe.
Mais jamais j'étais allé vraiment au bout alors que l'hébreu je suis vraiment allé au bout.
Probablement parce qu'il y a énormément de textes intéressants à lire et de choses intéressantes à écouter en hébreu.
J'ai essayé d'apprendre beaucoup de langues de l'est: j'avais commencé le russe, le persan, l'arabe.
Mais jamais j'étais allé vraiment au bout alors que l'hébreu je suis vraiment allé au bout.
Probablement parce qu'il y a énormément de textes intéressants à lire et de choses intéressantes à écouter en hébreu.
C'est que de l'amour putain !
Par quel côté ces deux langues, qui me semblent pourtant diamétralement opposées, peuvent elles se marier ?
Elles ne sont pas si diamétralement opposées que ça.
Par exemple, il y a des sons en commun: le "ch" de Achtung(=attention) donne le " 'h" hébreu comme dans A'h(=frère)
Par exemple, il y a des sons en commun: le "ch" de Achtung(=attention) donne le " 'h" hébreu comme dans A'h(=frère)
C'est que de l'amour putain !
Maintenant go Yéniche
Gloire à Yakub
Intéressant.
Et est-ce que la maitrise de ces deux langues, que mon imaginaire peint en savantes, te donne un super pouvoir de compréhension et de conceptualisation du monde ?
Et est-ce que la maitrise de ces deux langues, que mon imaginaire peint en savantes, te donne un super pouvoir de compréhension et de conceptualisation du monde ?
C'est Chouette