Ce sujet a été résolu
Sainte Marthe qui lis le parchemin des anciens avec Parthurnax
il y a 3 mois
Sainte
3 mois
je suis la seule vraie incel du blabla
Et oui
Post ou jette un œil sur mes scriptum -> @Anchwatt
il y a 3 mois
non j'ai pas encore mis les pieds dehors aujourd'hui
moi nn plus
il y a 3 mois
Les passages bibliques évoquant des "dragons" ont des origines variées, influencées à la fois par des traditions mythologiques proches du Proche-Orient ancien et par des traductions spécifiques des textes hébreux. Voici un aperçu des origines et significations de ces références :
---
1. Origine linguistique et traduction
Le mot « dragon » que l'on trouve dans certaines traductions de la Bible (notamment la Vulgate latine ou certaines versions anglaises comme la KJV) vient du mot hébreu "tannîn" (תַּנִּין). Ce terme peut désigner un monstre marin, un serpent géant, ou une créature mythique.
Dans certaines traductions modernes, "tannîn" est traduit par "monstre marin", "serpent", ou "crocodile", selon le contexte.
La Septante (version grecque de l’Ancien Testament) utilise souvent "drákōn" (δράκων) pour "tannîn", d’où le mot "dragon" dans les traductions ultérieures.
---
2. Influences culturelles du Proche-Orient
Les cultures mésopotamienne, cananéenne et égyptienne regorgeaient de récits de monstres du chaos (comme Tiamat ou Lotan/Leviathan) :
Tiamat, déesse-bête des eaux salées dans l’épopée de la Création babylonienne, est souvent représentée comme un dragon.
Lotan, le serpent à sept têtes de la mythologie cananéenne, est très proche du Léviathan biblique.
La Bible reprend et transforme ces figures dans un cadre théologique : Dieu domine les forces chaotiques, contrairement aux dieux païens qui luttent contre elles.
---
3. Exemples de passages
Voici quelques exemples où les "dragons" apparaissent dans certaines versions bibliques :
Genèse 1:21 : « Dieu créa les grands monstres marins ("tannînîm") ».
Ésaïe 27:1 : « En ce jour, l’Éternel châtiera Léviathan, le serpent fuyard… et il tuera le dragon qui est dans la mer. »
Psaume 74:13-14 : « Tu as brisé les têtes des dragons sur les eaux. Tu as écrasé les têtes du Léviathan. »
Apocalypse 12 & 13 : Le « grand dragon rouge » est clairement identifié comme Satan.
---
4. Symbolisme
Dans la Bible, le "dragon" est souvent un symbole du chaos, de l’opposition à Dieu, voire une incarnation du mal. En particulier dans l’Apocalypse, le dragon devient une figure allégorique du diable.
---
1. Origine linguistique et traduction
Le mot « dragon » que l'on trouve dans certaines traductions de la Bible (notamment la Vulgate latine ou certaines versions anglaises comme la KJV) vient du mot hébreu "tannîn" (תַּנִּין). Ce terme peut désigner un monstre marin, un serpent géant, ou une créature mythique.
Dans certaines traductions modernes, "tannîn" est traduit par "monstre marin", "serpent", ou "crocodile", selon le contexte.
La Septante (version grecque de l’Ancien Testament) utilise souvent "drákōn" (δράκων) pour "tannîn", d’où le mot "dragon" dans les traductions ultérieures.
---
2. Influences culturelles du Proche-Orient
Les cultures mésopotamienne, cananéenne et égyptienne regorgeaient de récits de monstres du chaos (comme Tiamat ou Lotan/Leviathan) :
Tiamat, déesse-bête des eaux salées dans l’épopée de la Création babylonienne, est souvent représentée comme un dragon.
Lotan, le serpent à sept têtes de la mythologie cananéenne, est très proche du Léviathan biblique.
La Bible reprend et transforme ces figures dans un cadre théologique : Dieu domine les forces chaotiques, contrairement aux dieux païens qui luttent contre elles.
---
3. Exemples de passages
Voici quelques exemples où les "dragons" apparaissent dans certaines versions bibliques :
Genèse 1:21 : « Dieu créa les grands monstres marins ("tannînîm") ».
Ésaïe 27:1 : « En ce jour, l’Éternel châtiera Léviathan, le serpent fuyard… et il tuera le dragon qui est dans la mer. »
Psaume 74:13-14 : « Tu as brisé les têtes des dragons sur les eaux. Tu as écrasé les têtes du Léviathan. »
Apocalypse 12 & 13 : Le « grand dragon rouge » est clairement identifié comme Satan.
---
4. Symbolisme
Dans la Bible, le "dragon" est souvent un symbole du chaos, de l’opposition à Dieu, voire une incarnation du mal. En particulier dans l’Apocalypse, le dragon devient une figure allégorique du diable.
il y a 3 mois
Apprendre le portugais, en vrai
il y a 3 mois
Je peux etre en congé ou c interdit sur ce topic ptn ?
pq ta meuf parle de ton anus ??
il y a 3 mois
je vais te dire, mon petit gars, il faut travailler, faut aller travailler
What we're looking for... it's not here
il y a 3 mois
Leoben
3 mois
Je lock ce putain de topic de merde si ça continue !
What we're looking for... it's not here
il y a 3 mois