InscriptionConnexion
Donc selon toi pour le québécois:

Mitaines = moufle.
Dispendieux = cher
Avoir de la misère = avoir du mal
frette = très froid
Arsoude = arriver
Clavarder = parler

Ca vient de l'anglais ? Image
Je ne parle pas des mots mais de la base de la langue. La langue de base du Québec c'est juste le français et l'anglais tandis que pour le créole il y a une dizaine de langue de base; ce n'est pas pour rien que la langue s'appelle "créole".

Donc forcément les québécois s'en sorte mieux niveau nouveau mot linguistique français
ad caseum muliebrem Image
il y a 2 ans
L'auteur a un QI qui dépasse certainement pas les 80 au vu de la stupidité crasse de son post, mais se permet d'insulter tout un peuple
:touriste:


Les esclaves africains importés aux Antilles ne maîtrisaient pas le français, venaient de région différentes avec des dialectes multiples, et ont dû créer un dialecte sur le tas pour se comprendre entre eux, tout en apprenant le parler des colons qu'ils entendaient

Forcément que cette langue inventé sur le tas pour une compréhension élémentaire entre les esclaves est rudimentaire

Rien avoir avec les Québécois, qui sont descendant de français parlant parfaitement français à leur arrivée
il y a 2 ans
L'auteur a un QI qui dépasse certainement pas les 80 au vu de la stupidité crasse de son post, mais se permet d'insulter tout un peuple
:touriste:


Les esclaves africains importés aux Antilles ne maîtrisaient pas le français, venaient de région différentes avec des dialectes multiples, et ont dû créer un dialecte sur le tas pour se comprendre entre eux, tout en apprenant le parler des colons qu'ils entendaient

Forcément que cette langue inventé sur le tas pour une compréhension élémentaire entre les esclaves est rudimentaire

Rien avoir avec les Québécois, qui sont descendant de français parlant parfaitement français à leur arrivée
C'est vrai que les migrants québécois étaient des bac +8 en lettre moderne Image
Mais sinon en 300 ans ils ont pas eu le temps d'apprendre le francais ? Image
il y a 2 ans
L'auteur a un QI qui dépasse certainement pas les 80 au vu de la stupidité crasse de son post, mais se permet d'insulter tout un peuple
:touriste:


Les esclaves africains importés aux Antilles ne maîtrisaient pas le français, venaient de région différentes avec des dialectes multiples, et ont dû créer un dialecte sur le tas pour se comprendre entre eux, tout en apprenant le parler des colons qu'ils entendaient

Forcément que cette langue inventé sur le tas pour une compréhension élémentaire entre les esclaves est rudimentaire

Rien avoir avec les Québécois, qui sont descendant de français parlant parfaitement français à leur arrivée
Non mais laisse, déjà qu'il compare un dialecte qui n'a que deux langues de base avec un autre qui en a plus d'une dizaine pour discréditer le français du deuxième dialecte, c'est la preuve que sa réflexion n'est pas très poussé

Typique d'un identitaire à la Thaïs
ad caseum muliebrem Image
il y a 2 ans
C'est vrai que les migrants québécois étaient des bac +8 en lettre moderne Image
Mais sinon en 300 ans ils ont pas eu le temps d'apprendre le francais ? Image
C'était pas des esclaves ne parlant pas français dans un premier temps
ad caseum muliebrem Image
il y a 2 ans
Va sur Google translate et traduit "abysses" ou "gilet de sauvegarde" du français vers le créole haïtien
:ok:
Délicieux plombirent
:fdv_plombir:
il y a 2 ans
C'est vrai que les migrants québécois étaient des bac +8 en lettre moderne Image
Mais sinon en 300 ans ils ont pas eu le temps d'apprendre le francais ? Image
Si t'es attardé mentale il fallait le signaler en première page
:touriste:


Québécois= descendant de français

Antillais = descendant d'esclaves de dizaines d'ethnies originaire de toute l'Afrique et des Indes, sans aucun accès à l'éducation jusqu'en 1830

Forcément que le dialecte en question qui s'est développée dans l'urgence est ultra simple, comme ton putain de cerveau
il y a 2 ans
Nigerex
Nigerex
2 ans
Non mais laisse, déjà qu'il compare un dialecte qui n'a que deux langues de base avec un autre qui en a plus d'une dizaine pour discréditer le français du deuxième dialecte, c'est la preuve que sa réflexion n'est pas très poussé

Typique d'un identitaire à la Thaïs
Miaule en silence Image
Y'avait aussi des migrants portugais, polonais et quelque chinois au Québec Image
Pourtant ils ont su assimiler l'anglais ou le Français Image
il y a 2 ans
sui conecté o towpic
:frodo:
il y a 2 ans
bonda mamaw
il y a 2 ans
Ayaaaaaaaa BMG
:bras:


J'ai cliqué sur le premier lien, mais bordel la langue copié collé niveau qi négatif
il y a 2 ans
Miaule en silence Image
Y'avait aussi des migrants portugais, polonais et quelque chinois au Québec Image
Pourtant ils ont su assimiler l'anglais ou le Français Image
Et c'est quelque migrants, on les a privé d'éducation ?
ad caseum muliebrem Image
il y a 2 ans
Truie
Truie
2 ans
Toi t'es par prêt pour le petit nègre :

fr.m.wikipedia.org https://fr.m.wikipedia.or[...]%A9e%20du%20fran%C3%A7ais.
Bien ma grotte ? Merci pour la découverte khey Image
il y a 2 ans
Pendant ce temps-là les Québécois :

Créent un vocabulaire adaptée a leurs mode de vie :


Mitaines = moufle.
Dispendieux = cher
Avoir de la misère = avoir du mal
frette = très froid
Arsoude = arriver
Clavarder = parler

S'inspirent de la langue de Shakespeare :


Running = chaussures de sport
une liqueur = un soda

Même conditions mais des résultats diffèrent

De base je suis pas raciste

Mais bordel la redpill est violente

Image
Les Québécois est beaucoup plus proche de l'ancien français que notre français de France métropolitaine
D'ailleurs ils ont même garder des expressions et les tonalités
il y a 2 ans
Empire romain en haïtien = Ampi women
:bras:

ht.m.wikipedia.org https://ht.m.wikipedia.org/wiki/Anpi_Women
il y a 2 ans
Sia
Sia
2 ans
gilet de sauvetage = gilé pou sauvé la vi
:ahi:
Ils vont pas dans l'eau, Fake
il y a 2 ans
On arrive a comprendre assez facilement pourtant

Pas sur de la réciproque par contre Image
biensur va parler avec un créole et tu verras
il y a 2 ans
le chti ce n'est pas mieux.
il y a 2 ans
biensur va parler avec un créole et tu verras
Je me restreint a avoir un certain niveau de conversation Image
il y a 2 ans
On se moque mais en vrai y'a des raisons évidentes.
Tout d'abord les esclaves noirs aimaient bien parler comme ça entre eux pour par que leurs maîtres les comprennent et ensuite ils étaient presque tous illettrés, ça signifie qu'ils ne connaissaient pas l'orthographe de certains mots et les ont transformés sans le vouloir
:chat_lunettes:
il y a 2 ans