Qui se souvient de Sabib Al Mamoud dans Zelda Ocarina of Time ?

Le mec vous arnaque et vend des putains de bombes

Nintendo of Japan qui ont validé ça putain

C'est pas un mod ? Je me souviens pas

Et il vend des missiles.

On le reverra pas dans le remake celui-là.

Encore merci à julien et toute son équipe pour cette traduction en or

Non réel dans la version 64 du jeu

Ensuite corrigé dans la version 3DS

Dommage

C'est juste génial

Deja dans la version 3DS ?

Il a simplement disparu ou ils ont changé les lignes de dialogues et les objets qu’il vend ?

Il vend toujours les missiles teigneux mais les dialogue ne sont plus du tout comme ça
Je vais allumer ma 3DS et voir mais il me semble que c'est genre dialogue normale

"Anecdotes
Dans The Legend of Zelda: Ocarina of Time, il parle avec un fort accent arabe. Dans The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, ayant été victime de controverse, il s'exprime désormais sans accent visible, et, de plus, son nom n'est plus mentionné."

Ah d'accord c'est pour ça que ça m'avait pas marqué j'ai joué qu'au remake 3DS perso

Se foutre de l’accent d’un arabe, pas bien.

Laisser un arabe vendre des bombes et des missiles, bien.

C’est exactement ça :


@Tony317

J’ai pris moi même les photos :

La version 3DS




64



Mais du coup encore aujourd’hui malgré la censure sur la version 3DS on a encore accès à la version originale légalement via le Switch Online

Il devait être sur la version Gamecube alors.

je me souviens l'avoir vu dans Majora's Mask par contre mais il vendait pas des bombes

Attends, je viens de voir que c'est qu'en français qu'ils ont fait ça.

 https://zelda.fandom.com/fr/wiki/Marchand_de_Tapis

Dans toutes les autres version du jeu, il y a pas.

Ça veut dire que chez nous en France, il y a un mec chargé de la trad qui s'est tapé un délire.

ça avait fait des scandales ou « c’était une autre époque? »

Réponse B

Oui, Julien Bardakoff et son équipe, il a aussi fait la traduction de la 1ère et 2ème génération de pokémon et est aussi la voix japonaise de Luigi dans Mario kart 64

On rigolait bien avant

200 rubis les missiles