InscriptionConnexion
Moi j'ai pas aimé

C'est quand même assez mal fait + le personnage principal est insupportable

Et le doublage VF ahi "Tu veux jouer à la vache ?"
:risialpha:


Non franchement à part le côté années 80 avec les musiques je vois pas ce qu'on lui trouve à ce film
:risialpha:
il y a un an
L'OP ... Tou est oune MERDE ON SACHET
:Tony_Montana:
:TARE_:
:Gilberted_:
:Bio_:
:Clochard_:
:Ferrari_lover:
:Gay_premium:
:Nain_de_jardin_:
:Nazillion:
il y a un an
:Pirouette_malaise:
Image
il y a un an
L'OP ... Tou est oune MERDE ON SACHET
:Tony_Montana:
Tout sait ce que c'est qu'oune hassa ?
:Tony_Montana:
il y a un an
C'est justement le doublage FR qui rend ce film iconique.

yé vé pas té touer

Mani ! Tou cette merde glouante !
:logocadillac:
Best of all, it's a Cadillac
:Cadillac:
il y a un an
Bordel la chance
:risialpha:
je voudrais le revoir pour la première fois
il y a un an
Regarder un film de brian de palma en français
:jesus_rire_gif:
Expat au 🇻🇳
il y a un an
en vrai plus je le regarde et plus en fait cest assez merdique en effet
validé par les kheyettes et toi ? https://voca.ro/1mj5MK2x5gmc
il y a un an
Elle va cracher ma vieille farine
:Tony_Montana:
il y a un an
Aaah mais tu parles du film Le Balafré ?
Image
il y a un an
C'est vrai qu'il fait très kitsch
il y a un an
Moi j'ai pas aimé

C'est quand même assez mal fait + le personnage principal est insupportable

Et le doublage VF ahi "Tu veux jouer à la vache ?"
:risialpha:


Non franchement à part le côté années 80 avec les musiques je vois pas ce qu'on lui trouve à ce film
:risialpha:
Enfin un avis qui est pas un avis de mouton
:chatfougif:
il y a un an
C'est justement le doublage FR qui rend ce film iconique.

yé vé pas té touer

Mani ! Tou cette merde glouante !
Il paraît que celui de Brad Pitt dans Snatch est goldé aussi
:goslingrire:
il y a un an
Moi j'ai pas aimé

C'est quand même assez mal fait + le personnage principal est insupportable

Et le doublage VF ahi "Tu veux jouer à la vache ?"
:risialpha:


Non franchement à part le côté années 80 avec les musiques je vois pas ce qu'on lui trouve à ce film
:risialpha:
Elle va cracher sa vieille farine


Après, le doublage VF nanardesque ajoute au charme du film. C'est comme la VF de SW ANH (Chictabac, Chicot, Jabba le Forestier, Luc, Yan,Leïla, Etoile Noire, Guerre Noire, épée laser, "Il dit que t'as une sale gueule -Je suis désolé" , "Je suis condamné à mort à la chaise électronique sur une vingtaine de systèmes",....)
A chaque problème sa solution
:amon_goeth:
il y a un an
J'aime bien le moment du coup de téléphone quand Sosa lui dit qu'il est une singe une petite merde
:salam2:
il y a un an
Regarder un film de brian de palma en français
:jesus_rire_gif:
On perd toute la crédibilité du truc
:sn44k:
il y a un an
C'est justement le doublage FR qui rend ce film iconique.

yé vé pas té touer

Mani ! Tou cette merde glouante !
This. La voix française est resté dans la légende.
:DogDrip:
il y a un an
Nos doubleurs ont du talent
:oui:


Même dans les pornos ils y mettent du coeur. Petit extrait:
Vous en voulez plus? vocaroo.com https://vocaroo.com/146RIG8SmVzr

Même dans les jeux vidéos les doubleurs VF subliment l'oeuvre originale:


A chaque problème sa solution
:amon_goeth:
il y a un an
en vrai plus je le regarde et plus en fait cest assez merdique en effet
C'est littéralement le jeu GTA Vice City
:Chahahahah:
il y a un an
Je l'ai vu y'a pas longtemps aussi et déçu globalement c'est pas terrible
:(
il y a un an