Le Coran : "Les hommes ont autorité sur les femmes, frappez les si elles ne vous obéissent pas"

 https://coran-seul.com/in[...]erset?sourate=4&verset=34

Allah n'avait pas à dire ça, on est d'accord ?

me convertir a l'islam me tente de plus en plus chaque jour qui passe

Il n'y a que des avantages. Allah est miséricordieux après tout.

Du bon sens

(Humour)

Une des deux lignes est fausse, faut-il maintenant savoir laquelle est la vraie.

Non mais il faut l'interpréter différemment tu comprends ?

Cite le.

Je crois qu'il y a des traductions fausses seulement les 2 premières mentionnent le fait de battre, les autres disent simplement de partir

L'université de l'Oregon nous mentirais-t-elle ?

Oui le mot arabe est censé être "battre (comme on bat son esclave)" alors que cette traduction utilise "frapper (comme on corrige un enfant)". Le traducteur suit clairement un agenda idéologique pour minimiser les paroles d'Allah.

Faux

Ce serait plutôt l'inverse, si la traduction était volontairement trompeuse elle aurait été retirée depuis longtemps et l'université aurait perdu son crédit.

C'est haram ce genre de traduction

Oui il y a interprétation des versets sacrés ici, qui sont clairement interdit :

 https://coran-seul.com/in[...]rset?sourate=17&verset=36
17 : 36 - Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance [la révélation des versets sacrés par le prophète (sws)]. L'ouïe, la vue et le coeur: sur tout cela, en vérité, on sera interrogé

Ah oui j'avais oublié que les américains adorent l'islam

Aucune mention qui amène à battre sa femme.

Les deux mon capitaine

Tu devras juste arrêter l'alcool et la charcuterie

21 Soyez soumis les uns aux autres dans le crainte du Christ.
22 Que les femmes soient soumises à leurs maris, comme au Seigneur;
23 car le mari est le chef de la femme, comme le Christ est le chef de l'Eglise, son corps, dont il est le Sauveur.
24 Or, de même que l'Eglise est soumise au Christ, les femmes doivent être soumises à leurs maris en toutes choses.
25 Maris, aimez vos femmes, comme le Christ a aimé l'Eglise et s'est livré lui-même pour elle,
26 afin de la sanctifier, après l'avoir purifiée dans l'eau baptismale, avec la parole,
27 pour la faire paraître, devant lui, cette Eglise, glorieuse, sans tache, sans ride, ni rien de semblable, mais sainte et immaculée.
28 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes, comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s'aime lui-même.
29 Car jamais personne n'a haï sa propre chair; mais il la nourrit et l'entoure de soins, comme fait le Christ pour l'Eglise,
30 parce que nous sommes membres de son corps, [formés " de sa propre chair et de ses os]. "
31 " C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère pour s'attacher à sa femme, et de deux ils deviendront une seule chair. "
32 Ce mystère est grand; je veux dire, par rapport au Christ et à l'Eglise.
33 Au reste, que chacun de vous, de la même manière, aime sa femme comme soi-même, et que la femme révère son mari.

Ephesiens 5
 https://bible.catholique.org[...]ephesiens/3404-chapitre-5

Rien de cela, c'est même le contraire

Edit : Ah ok j'avais pas vu la deuxième phrase, au temps pour moi.

c'est mort j'abandonne ma conversion alors