InscriptionConnexion
alors qu'on a les meilleurs doubleurs ?
:chat_lunettes:
il y a 2 ans
Certains films sont meme mieux en vf que vo putain de merde
:chat_lunettes:
il y a 2 ans
Non la VF c'est ridicule moi je regarde en japonais
:chouffe:
il y a 2 ans
Manix
Manix
2 ans
Non la VF c'est ridicule moi je regarde en japonais
:chouffe:
:Risitas_wtf:
il y a 2 ans
Boyblue
Boyblue
2 ans
:Risitas_wtf:
Il y a des trucs que tu comprends pas dans la VF enfaite
:chouffe:
il y a 2 ans
South park c'est en vf!
bon heu moteur... moteur.... Moteeeur, moteur. Moooooteeeeeur. Aller moteur. MOOOOOOOTEEEEEUUUUR!!!!
il y a 2 ans
Boyblue
Boyblue
2 ans
alors qu'on a les meilleurs doubleurs ?
:chat_lunettes:
Les doubleurs des années 80 c'était incroyable
Le redoublage des Disney par des Canadiens c'est vraiment trop con
:blaze:
il y a 2 ans
toute facon la V.O ca me fait chier, il faut lire , tu rates la moitié des images et ca te stress et tu peux pas regarder allongés!
:adolf_colere:
bon heu moteur... moteur.... Moteeeur, moteur. Moooooteeeeeur. Aller moteur. MOOOOOOOTEEEEEUUUUR!!!!
il y a 2 ans
Par ce que les wokes détestent la France et c'est a la mode de dire que la France c'est de la merde
:Chien_Bourdon_Forme_Humaine:
Réservé aux membres Onche Booster
il y a 2 ans
South park c'est en vf!
"Bite au nez de poisson"
:risitas_ahi:
il y a 2 ans
Par ce que les wokes détestent la France et c'est a la mode de dire que la France c'est de la merde
:Chien_Bourdon_Forme_Humaine:
ou ca doit etre plutot ca

Parce que cracher sur la voix de bradd pitt, matt damon ou bien leonardo dicaprio faut vraiment etre une sous race d'anglais wokiste
:risi_jzoom:
il y a 2 ans
Boyblue
Boyblue
2 ans
alors qu'on a les meilleurs doubleurs ?
:chat_lunettes:
La VF de Kaamelot est vraiment bien
:oui:
Souverainiste et royaliste.
il y a 2 ans
Pour Negan, la VF est introllable
:cimer:
:ClownPepe:
:pouetpouet:
il y a 2 ans
Ces adulescents
:golemvelo:
il y a 2 ans
'' je peux pas les voix FR me cringe ''
:risitas_ahi:
il y a 2 ans
Boyblue
Boyblue
2 ans
ou ca doit etre plutot ca

Parce que cracher sur la voix de bradd pitt, matt damon ou bien leonardo dicaprio faut vraiment etre une sous race d'anglais wokiste
:risi_jzoom:
C''est évident que la VO est fidèle, que le jeu des acteurs est potentiellement diffèrent avec une autres langue, etc. Mais le travail français sur les traductions des produits importés à toujours été bien fait et impressionnant.

Que ce soit les animés, beaucoup de film mais plein d'autres choses comme les noms de Pokémons par exemple
Réservé aux membres Onche Booster
il y a 2 ans
South Park et les Simpson en VF cash

J'aime bien la VO mais beaucoup de films ont des problèmes de mastering au niveau audio
il y a 2 ans
C''est évident que la VO est fidèle, que le jeu des acteurs est potentiellement diffèrent avec une autres langue, etc. Mais le travail français sur les traductions des produits importés à toujours été bien fait et impressionnant.

Que ce soit les animés, beaucoup de film mais plein d'autres choses comme les noms de Pokémons par exemple
:chat_lunettes:
il y a 2 ans
Boyblue
Boyblue
2 ans
'' je peux pas les voix FR me cringe ''
:risitas_ahi:
Ayaaaaaa
:chien_bourdon_bras:
Réservé aux membres Onche Booster
il y a 2 ans