Ils chuchotent dans TOUS les films et séries. Pourquoi bordel ?

Je regarde John Wick 2.
Le 1 c'était pareil.

Tous les acteurs chuchotent pour donner une soit disante profondeur.

Pourquoi tous les films et séries de nos jours ont des acteurs qui chuchotent ?

Pk

Oui comme dans peaky blinders.
Avec tante Polly qui se prend pour une femme forte alors que c'est une vieille pute mongole.

Je me rappelle pas qu'ils chuchotent, t'as pensé à monter le volume ? Il est peut-être trop bas

Mais khey tu vois ça dans tous les films.
J'écoute que la V.O.

j'ai vu quelques séries américaines en vo et en effet ces gros batards chuchotent

Je trouve aussi, se donner un genre dark éclaté

Alors que les films qui envoient du pâté, les personnages parlent clairement

"Legolas que voient vos yeux d'elfe ???"
I will have my vengeance, in this life, or the next

le pire c'est l'acteur principal de prison break envie de lui mettre des tartes

Putain t'as vu aussi. Qu'est ce que c'est lourd bordel.

pendant ce temps en vf t'as des voix hyper charismatique et des mecs qui causent normalement

Ça fait 20 ans que les acteurs américains pensent être de grands acteurs en susurant leur texte.

Je dis un truc avec une voix grave et enrouée, ça va sûrement me donner un air sérieux.


Je m en suis rendu compte quand j ai vu inception au cinéma, qui au passage est u e belle merde.

Et depuis tout est comme ça.

Il y a clairement eu une mode et un tournant. Ils veulent se donner un côté dark alors que c'est RIDICULE. Maintenant c'est systématiquement dans tous les films ou séries.

Je préfère la v.o (choix personnel) et ça donne envie de foutre des claques comme le dit @clairedearing

Y'avait un personnage de Lost. Je me souviens a l'époque il chuchotait tout le temps au lieu de parler. C'était vraiment un truc qui me faisait gerber. Mon premier souvenir. Alors que les autres acteurs parlaient normalement.

après ça fait 10 ans que les séries us c'est de la merde
et ça fait 18 ans pour les films

La graisse de canard. Ça fait toute la différence

Absolument ridicule on est bien d'accord

Je préfère milles fois lire les œuvres d'origine

Me coltiner des mauvais doublages non merci

non seulement les acteurs chuchotent mais en plus ils mixent bizarrement. Genre les dialogue t'entends rien et là scène avec de la musique ou de l'action et tu réveilles tes voisins