Petit debat du soir

Parce que sur une fille c'est mignon de ouf

Les filles chauves

Je préfère généralement les filles avec les cheveux longs même si des cheveux mi-longs peuvent être très mignons, je n'échappe pas à ma nature réactionnaire

Oups, j'ai loupé des commentaires.
La "The New Testament in the Original Greek: Bizantine Textform 2013" serait une traduction automatique?
Une forme grammatical qui traverse les ages, ça me semble plus plausible.
Maintenant, j'ai aucune idée de l'histoire de ce module de mon programme biblique et il y a parfois des faux originaux qui sont utilisé parce que pratique et qui ont des noms qui sonnent original (il me semble qu'il y a une bible grec d'Oxford comme ça, mais c'est peut-être une autre université, je ne sais plus).

Pour se croire moins PD que ce que l'on est.

Il y a d'autres traducteurs automatiques et le gros (dans l'histoire de la traduction), ce sont des êtres humains qui ont fait des traductions systématisées comme étapes intermédiaires dans certains champs de recherches.

Féministe ou sataniste ou autres détraquée du genre, il y a d'autres femmes que les féministes qui ont les cheveux cours.

Mais, au fait, il n'y a qu'un ουδε.
Et surtout, j'ai été voir tout les autres modules grec Koinè, ils ont bien le mot ουδε. Au cas où, il s'agit du premier épître aux Corinthiens "chapitre" 11 "versets" 14 et 15.
J'ai aussi pensé qu'en tant que grec écrit par des sémites parlant araméen et ayant certainement des connaissances en hébreu, ça venait peut-être d'une acclimatation du ו de liaison souvent ignorée dans les traduction des textes hébreu lié à une négation, en allant voir dans le module "Hebrew New Testament with Niqqud, based on Delitzch's translation", ça commence par "אוֹ הֲלֹא", donc, possible, à moins que ça ne soit juste une traduction littérale de ουδε.

Les feminazis de mon lycée ont toutes les cheveux longs de ouf avec des couleurs pas possibles j'ai jamais vu dans dans le spectre photomètrique

Tu fatigue toi putain

Putain les raccourcis de fou malade
Donc quand j'avais les cheveux longs j'étais un sataniste féministe ou je ne sais quoi?

mi long

Un détraqué du genre.

Bon, je vais peut-être arrêter d'être taquin avec Gr4ve.

Ouais t'es juste pas drôle

En même temps, dire ça au lieux de dire "Parce que je suis hétéro.", c'est douteux, donc, c'est donner le bâton pour se faire battre.

Je dis simplement qu'on ne trouve pas oude tout seul, on dit oude...oude. la négation seule, c'est ou.
Le vé, c'est l'équivalent d'un et. Il ne mange pas et il ne dort pas => il ne dort ni ne mange > oude dort oude mange. Après, ça ne m'étonne pas que les traducteurs fassent ça, mais on est censé dire oude deux fois.

Ah d'accord! Bah, le grec, je sais le lire (surtout grâce à l'alphabet cyrillique), j'ai des notions de vocabulaire par l'étymologie (surtout du français), c'est des notions de grammaire parce que ça se recoupe avec d'autres langues, mais c'est tout, en fait, je suis nul.
Pour tout dire, j'avais été voir là:  https://fr.wiktionary.org[...]E%BF%E1%BD%90%CE%B4%CE%AD (niveau clarté concernant le fait que c'est le même principe que ni ... ni ..., c'est nul.
En tout cas, mon avis est plutôt que c'est du grec de locuteurs de l'araméen avec des calques de leur langue maternelle (voire de l'hébreu alors déjà plus que liturgique) parfois maladroit en grec Koinè.

"La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c'est une honte pour l'homme de porter de longs cheveux, mais que c'est une gloire pour la femme d'en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile ?" Bible LSG, 1 Cor 11 : 14