Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubs
Le mot anglais « average » (qui signifie moyen ou moyenne) vient en réalité de l'ancien français « avarie », via le commerce maritime en Méditerranée.
À l'origine, il désignait les dommages subis par un navire ou sa cargaison, et les frais partagés entre les marchands.
Emprunté par l'italien médiéval de l'arabe ʿawārīya (marchandises endommagées).
Entré en ancien et moyen français sous la forme avarie.
Transformé en anglais en average pour exprimer le partage proportionnel des pertes en mer (la « avarie commune »), avant de signifier la moyenne mathématique.
Et toc le Normand
À l'origine, il désignait les dommages subis par un navire ou sa cargaison, et les frais partagés entre les marchands.
Emprunté par l'italien médiéval de l'arabe ʿawārīya (marchandises endommagées).
Entré en ancien et moyen français sous la forme avarie.
Transformé en anglais en average pour exprimer le partage proportionnel des pertes en mer (la « avarie commune »), avant de signifier la moyenne mathématique.
Et toc le Normand
¡Esta serpiente marina MATÓ a un Celestino! https://streamable.com/fmjgjb
Bon j'avoue que je savais pas et j'ai tenté sur Google et il s'avère que ca existait en vieux francais.
Je n'aurais jamais du gagner contre @fablondon je lui ai volé sa victoire. Je ne veux pas reproduire une tel injustice
Que le côté obscur soit toujours ton allié. J'augmente la torture électronique pour Béatrice El Beze.
Comment t'as pu gagner contre lui
Que le côté obscur soit toujours ton allié. J'augmente la torture électronique pour Béatrice El Beze.
AYAAAAAA
En ligne
191
Sur ce sujet0