Les colombiens aiment bien raccourcir le nom "Juan Lopez" en "Jualop".
Un khey (
@Silencedeter il me semble) a fait un jeu de lettres et a transformé "Jualop" en "Lopaju", ce qui donne "lope à jus".
Qui peut s'interpréter comme une contraction de "salope à jus". Autrement dit, c'est à la fois une salope amatrice de jus (de couille), mais également une salope qui possède son propre jus (de couille) c'est-à-dire une salope masculine.
Par la suite, le khey
@FranckDubosc en a fait un business model, et a monté une écurie de lopes à jus qu'il prostitue au bois de Boulogne (en mettant parfois lui-même la main à la pâte).
