La VO du film "La passion du Christ" c'est de l'araméen

Sacré Mel
Il a poussé la réalité historique consensuelle jusqu'au bout

Oui

Je l avais vu au ciné, y a pas d autres versions en vrai , comme pour apocalypto..

Attends mais c'est super chiant

C'est une langue morte en plus

comme dans Apocalypto

Oui, le film est dans la langue de Jésus.

Tu nous diras ce que tu as pensé de la fin.

petit cours d'araméen phonétique :

comment tu vas ? = inch béssésse ?

ça va bien = lavem

Elle est encore parlée dans une région de Syrie il me semble
Mais à mon avis plus pour longtemps, les missiles israéliens fournis par les US et les terroristes qui ont pris le contrôle de la Syrie vont certainement raser la zone dans un futur proche

Il était bien aussi celui-là.

Ça me donne envie de les revoir

Je vais pas aller bien loin avec ça, mais merci

J'ai toujours eu envie de regarder ce film mais depuis toujours y'a un truc qui me freine à le visionner. Je crois que j'avais vu à l'époque qu'il était très très graphique dans violence et que je suis resté sur ça. Faudra un jour que je franchisse le cap parce que je reste un sacré film je suis sur

Merci de ton retour

Je regarde toujours les films en VO perso

Par contre je regarde le film est pas dispo en gratuit sur amazon

Oui, mais si t'es un mec normal, t'es sensé connaître l'histoire et les dialogues, déjà.


Sinon, go à la messe !

Ah désolé pour toi, mais moi je suis en Belgique

il est là fais pas chier

Tous les personnages parlent leur propre langue