Les textes Sumériens sont formel les premiers hommes étaient noirs

ligne 6). Marduk commande ainsi à son père Enki de créer le futur travailleur, mais avec le sang coupable du traître Kingu, qui s'était rallié à Tiamat et détenait la souveraineté terrestre. Un nom est donné à ce travailleur, celui de Sag 'giga ("esclaves noirs").
SAG-G/6-GA est un terme sumérien extrêmement sensible que les assyriologues traduisent généralement par "les Têtes-Noires". Les différentes tablettes désignant les êtres humains de cette fa- çon présentent ces derniers comme étant "1'humanité primitive", au sens de la toute première humanité qui se mit au service des dieux de Sumer et d'Akkad. En vertu de la version officielle, et sans doute pour ne pas rentrer dans de "délicats débats raciaux", les traducteurs des tablettes prétendent qu'il s'agissait des Sumériens ou de leurs ancêtres, au motif qu'ils avaient des cheveux noirs.
En sumérien, le monosyllabe SAG évoque une "tête", mais aussi "un serviteur", "un esclave" et "un homme". En conséquence, le choix du terme "tête" est parfaitement arbitraire. Il serait logique de traduire Sag'giga par "les hommes (ou esclaves) noirs" pour d'autres raisons tout aussi essentielles, que nous confirment l'an- thropologie et 1'archéologie: l'homme à la peau noire est le premier du genre Homo à avoir vu le jour sur la Terre. Ajoutons qu'il existe un autre terme sumérien gravé sur les tablettes d'argile, qui dé- signe ces "hommes sombres" mentionnés comme étant l'humanité primitive, ou encore le peuple sumérien au service des "dieux". Ce terme est UN-SAG-G/6 ; le vocable UN exprime "le peuple" ou "les
84 EDEN
gens", Unsag'gi se traduirait donc phonétiquement par "le peuple des hommes noirs" ou "le peuple des esclaves noirs". Ceci conforte une fois encore 1'ancienneté du peuple africain par rapport au reste de la famille humaine. Sag'giga ne désigne donc pas une ethnie particulière comme les Sumériens, mais plutôt le genre humain à la peau foncée, d'origine africaine, qui fut au service des "dieux" et avait déjà, à l'époque de l'arrivée de ces derniers sur Terre, prolifé- ré sur le globe.