Sujet résolu
L'auteur a trouvé une solution à son problème.
Il est IMPOSSIBLE de traduire le mot "Rendre" en anglais
Give back
Moi franchement le fachisme je trouve ça pas si mal
il y a 3 ans
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsGive back
J'ai demandé rendre, pas donner à rebours
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
il y a 3 ans
J'ai demandé rendre, pas donner à rebours
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Rending
il y a 3 ans
J'ai demandé rendre, pas donner à rebours
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Veritable , il y a une nuance
Je ne trouve pas pour le moment
Je ne trouve pas pour le moment
Moi franchement le fachisme je trouve ça pas si mal
il y a 3 ans
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsJ'ai demandé rendre, pas donner à rebours
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Je veux une traduction en un seul mot évidemment
Veritable , il y a une nuance
Je ne trouve pas pour le moment
Je ne trouve pas pour le moment
Moi franchement le fachisme je trouve ça pas si mal
il y a 3 ans
La langue anglaise plus riche que la langue française
Réalité :
1) light
2) light
Oui oui, je viens de citer deux mots différents :
Réalité :
1) light
2) light
Oui oui, je viens de citer deux mots différents :
1) light = léger
2) light = lumière
il y a 3 ans
Kitsch plutôt, non ? Pas sur que ce soit français du coup
Kitsch vient de l'allemand a priori
il y a 3 ans
Kitsch vient de l'allemand a priori
Bryan is in the kitshen 

il y a 3 ans
Après cheap ça veut dire bon marché, Kitsch ça peut plutôt dire ringard
Prout.
il y a 3 ans
c'est pour ça que les langues sont plus riches lorsqu'elles se mélangent, ce qui fait que healthy et cheap sont des mots français maintenant comme mail et buzz
il y a 3 ans
La langue anglaise plus riche que la langue française
Réalité :
1) light
2) light
Oui oui, je viens de citer deux mots différents :
Réalité :
1) light
2) light
Oui oui, je viens de citer deux mots différents :
1) light = léger
2) light = lumière
Pingouin : pinguin
Manchot : pinguin
Libellule : dragonfly
Agrion / demoiselle : dragonfly
Manchot : pinguin
Libellule : dragonfly
Agrion / demoiselle : dragonfly
Prout.
il y a 3 ans
c'est pour ça que les langues sont plus riches lorsqu'elles se mélangent, ce qui fait que healthy et cheap sont des mots français maintenant comme mail et buzz
Pas sur que ce soit dans le dico ces deux mots là pour le coup
Prout.
il y a 3 ans

































