Le traitement des personnages a beaucoup évolué au fil des 31 saisons des Simpson, il est donc possible qu’initialement, Nelson ait été pensé comme le fils de Barney – ce qui expliquerait pourquoi ces deux brutes de Springfield se ressemblent autant. Néanmoins, à l’heure actuelle ce n’est plus le cas : la série a déjà présenté le père de Nelson, qui n’est nul autre qu’un prénommé Eddie. Si Nelson avait dit à son entourage avoir été abandonné par son géniteur, Bart avait réussi à retrouver sa trace. Après une réaction allergique à un chocolat, Eddie avait été recueilli par un homme mal intentionné qui l’avait exposé comme une bête de foire dans son cirque. Si l’idée d’imaginer Barney et Nelson comme père et fils était amusante, elle ne restera malheureusement qu’au rang de légende urbaine. La série pourrait toujours nous surprendre avec cette histoire par la suite, mais après 32 saisons, le show Les Simpson a-t-il encore un avenir ?
