traduisez 'le PÈRE Lachaise et sa PAIRE de CHAISES IMPAIRES ont été ENTERRÉS au Père-Lachaise'

mais en english s'iouplait, qu'on voit un peu qui peut vraiment se réclamer de la langue de Cervantes ici

Father Lachaise and his pair of odd chairs got buried at Père-Lachaise

Am I rïte ?  https://image.noelshack.com[...]560859659-nakano-miku.png

the daddy the chair and his dad of chairs undads were buried inside daddy the chair

The father the chair and his father of chairs imfathers have summer enearthed at the father the chair

===> nope  https://image.noelshack.com[...]560859659-nakano-miku.png

quoi

the daddy the chair and his dad of chairs undads were buried inside daddy the chair

malheureusement non, il manque la chaise impaire et la paire de chaises dans ta traduction

malheureusement non
unfortunately ===> no

the father the chair and his pair of chairs not pair have gotten in earthen at father in chair

The Daddy Thechair and his dad of one-dad chairs have been burried to the Daddy Thechair.

chiale pas  https://image.noelshack.com[...]2-img-20201213-092545.png

''''''''' '''''''

non, trop de fautes grammaticales malheureusement, ça rend le champ lexical awful

L'anglais est une langue horrible

Je suppose que tu parles du "have been" ? Si oui tu confonds passé simple et passé composé  https://image.noelshack.com[...]-pppppppppppppppppppp.png