vous pouvez traduire "arriver à faire gonfler la pate" en anglais ??

I cum in my dough while thinking about my paste

If so, we will want to taste the cake

ça reste très formel l'ahuri

dans la vie de tous les jours, les américains vont dire davantage "to get something"

"to get" je traduirais plus par "faire en sorte que "

manage c'est pas formel hein

"faire en sorte que" = "to make it + verbe"

si tu veux, manage c'est pas formel en tout cas

A rice worms to iron swell the pasta :jfint:

et c'est plus adapté que "to get" pour la phrase que tu veux

Tu peux pas poser une question de conjugaison et après dire "Oui mais les américains dans la vie de tous les jours..."
Faut savoir ce que tu veux


Parce que tous les britaniques te diront que les américains ne savent pas parler hein, et d'ailleurs même les américains eux-mêmes le disent en mode "On s'en fout"

il y a plusieurs façon de le dire en fait

mais dans une conversation informelle avec un anglophone, tu diras davantage "to get the paste rise"

Arriver à faire quelque chose : to manage something

Bande de desco

Getting the dough to rise

Topic clos + de rien + tu la sens bien ma grosse puissance en anglais?

Succeed to make the paste blow