ya pas un chinois sur se forum

bessoin d'aide

 https://www.chine-nouvelle.com[...]aphie/code_402_louis.html ça veux vraiment dire sa ou pas ?

C'est juste une retranscription phonétique, le prénom Louis n'existe pas vraiment en Chinois.

oue mais c'est vraiment traduit comme sa ou pas

Je viens de te répondre.

Ton nom n'existe pas en Chinois, donc tu prends des trucs phonétiques qui y ressemblent et tu les colles
En prenant des caractères qui représentent quelque chose de bien de préférence
Y'a pas de traduction officielle pour ton prénom

Bonjour, je suis chinois. Les idéogrammes que tu nous montres se prononcent "Louis" en phonétique mais leur signification est "sucer" + "bites"