Sujet résolu
L'auteur a trouvé une solution à son problème.
1. Le « bateau céleste » qui vole et plonge dans l’eau
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
« Le bateau céleste de Kesh descend du ciel,
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
« Enki monte dans son Magur,
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
« Ninurta poursuit les démons dans son char de feu,
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
« Les grands Anunnaki descendent du ciel dans un bateau brillant,
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
« Ton bateau traverse le ciel comme un nuage,
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
« Un bateau descendit du ciel,
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
il y a un an
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubs
Il y a tellement d'autre texte fascinant !
« les promesses n'engagent que ceux qui y croient »
il y a un an
bah ils parlent d'ovnis qui volent et vont sous l'eau quoi
Maybe I just want to maybe... ⸝⸝⸝
il y a un an
1. Le « bateau céleste » qui vole et plonge dans l’eau
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
« Le bateau céleste de Kesh descend du ciel,
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
« Enki monte dans son Magur,
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
« Ninurta poursuit les démons dans son char de feu,
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
« Les grands Anunnaki descendent du ciel dans un bateau brillant,
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
« Ton bateau traverse le ciel comme un nuage,
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
« Un bateau descendit du ciel,
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
Je fav je lirai plus tard.
il y a un an
1. Le « bateau céleste » qui vole et plonge dans l’eau
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
« Le bateau céleste de Kesh descend du ciel,
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
« Enki monte dans son Magur,
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
« Ninurta poursuit les démons dans son char de feu,
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
« Les grands Anunnaki descendent du ciel dans un bateau brillant,
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
« Ton bateau traverse le ciel comme un nuage,
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
« Un bateau descendit du ciel,
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
J'ai rencontré l'acteur de ton avatar par ailleurs, un homme charmant et très sympathique.
RIP Cliff Simon
RIP Cliff Simon
il y a un an
1. Le « bateau céleste » qui vole et plonge dans l’eau
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
Source : Kesh Temple Hymn (tablette CBS 15205, lignes 24–28)
Traduction littérale (Kramer / Black, 1998) :
« Le bateau céleste de Kesh descend du ciel,
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
il glisse sur les eaux comme un poisson,
il remonte dans les airs sans bruit,
il disparaît dans le ciel comme un oiseau. »
2. Le Magur d’Enki – véhicule amphibie
Source : Enki et l’Ordre du Monde (tablette VAT 8388, lignes 250–255)
Traduction littérale (Jacobsen, 1987) :
« Enki monte dans son Magur,
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
le bateau qui vole au-dessus des montagnes,
qui plonge sous les eaux profondes,
qui traverse le ciel sans aile,
qui n’a ni rame ni voile. »
3. Ninurta et le « char de feu » amphibie
Source : Lugale (tablette K 3200, lignes 415–420)
Traduction littérale (van Dijk, 1983) :
« Ninurta poursuit les démons dans son char de feu,
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
il vole au-dessus des terres,
il plonge dans les eaux du fleuve,
il ressort sans être mouillé,
il remonte dans les cieux comme un éclair. »
4. Les Anunnaki descendent du ciel dans un véhicule
Source : Mythe de la création d’Enki et Ninhursag (tablette PBS 5/1, lignes 12–15)
Traduction littérale (Kramer, 1945) :
« Les grands Anunnaki descendent du ciel dans un bateau brillant,
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
ils atterrissent sur la terre ferme,
ils ouvrent la porte,
ils sortent, leurs pieds touchent le sol. »
5. Le bateau qui « traverse ciel et mer »
Source : Hymne à Inanna (tablette Ni 9602, lignes 38–41)
Traduction littérale (Sjöberg, 1975) :
« Ton bateau traverse le ciel comme un nuage,
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
il plonge dans la mer comme un dauphin,
il ressort, il vole,
il n’a pas de voile, pas de rame,
mais il va plus vite que le vent. »
6. Description physique d’un « dieu » sortant du véhicule
Source : Épopée de Gilgamesh, tablette XI (lignes 205–210) – Utnapishtim raconte le déluge
Traduction littérale (George, 1999) :
« Un bateau descendit du ciel,
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
une lumière vive en sortit,
un homme en sortit, grand, la peau brillante comme le cuivre,
les yeux comme des étoiles,
il parla, et sa voix fit trembler la terre. »
Je conseille toujours le livre Présence des extra-terrestres de Erich von Däniken (Suisse allemand) publié en 1969.
il y a un an
