Un agent de police tire dans la jambe d'un mec en lui enlevant son gun à la ceinture.

Oh la boulette

* un agent de police féminin.

( Bonus : Le type est un neurochirurgie bien plus utile à la communauté que ce gogol de flic. ) -> Non, c'est faux, c'est un grutier et je parle mal anglais. 👍



L'agent a été licencié et la victime poursuit désormais le département.

Il est peut être un peu trop tôt.

Niveau de compétence standard pour une femme

Et en plus elle fout rien après, heureusement que les autres étaient là. Les femmes flics putain, comme d'hab'
Mais bon, il va pouvoir se consoler avec le gros chèque qu'il va toucher je pense.

Le mec va se faire un pti billet

Ouai enfin à choisir, je pense qu'il aurait choisis de garder sa jambe intacte. Pas sûr qu'il aurait pris l'argent si on lui avait proposé le [ dilemme ] : 2 000 000 mais une balle dans la jambe.

Une PAN qui se venge

Il y a pas une sécurité à activer avant de ranger son arme ?

Elle l'a enlevée justement

Donc c'était pas un accident

"Un neurochirurgien"



"The gentleman, Mr. Arrington, a crane operator, [...]"

crane operator

neurochirurgien

crane operator

neurochirurgien

crane operator, neurochirurgien, crane operator, neurochirurgien ...



Je pense que "crane operator" ça veut dire grutier, pas opérateur de crâne

Non c'est la base , un flingue est toujours chambré quand tu l'a sur toi au quotidien

Putain mais le niveau d’anglais chez certains ici

Ayaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa l'auteur ce low putain

Putain ouai je suis trop con, mon anglais est mauvais j'ai clairement un manque de vocabulaire. Merci a toi pour la correction.

Dire que je suis B2 officiel avec les tests Hardvard.

Ce n'est pas parceque mon niveau d'anglais a des lacunes que je suis un low autre part, bien heureusement.

Je n'ai pas tout compris mais je propose qu'on tue

Pas de souci l'opax, ta traduction était d'une naïveté amusante