"Qui a les cheveux noirs est de mauvaise graine"

"Qui a les cheveux noirs est de mauvaise graine" c'est un dicton finlandais

On retiendra ce qu'on voudra

Ca aurait pu être pire...
Cela aurait pu être un dicton suédois

Je suis brin de tête ( plus jeune j'étais roux ) avec des poils roux a la teub + barbe.....

Alors en fait le noir n'est pas une couleur, c'est une valeur lumineuse, tout comme le blanc

Toutes les couleurs sont décomposées depuis une valeur lumineuse mais toutes les valeurs lumineuses ne sont pas des couleurs, le noir et le blanc sont des nuances et non des couleurs c'est un abu de language de les appeler comme ça

Je crois me souvenir qu'une couleur est une perception d'ondes électromagnétiques émises par un objet et dont la longueur d'onde se trouve entre 400 et 800nm. Un corps noir absorbant toutes les radiations qu'il recoit et en émettant aucune, ca me parait compliqué que le noir soit une couleur.

En Langue originale cela donne quoi ?

"Bibibolo, bobolo bibi pipio"

Et en Finnois sinon ?