Pourquoi les gens confondent "travailler dur" et "travailler bien"

Si tu veux travailler dur t'as qu'à prendre le livre le plus débile que personne veut lire et le traduire dans d'autres langues nn ? Enfin jsp

Bah explique

Rien compris quoicoubin

parceque on est en France et les français préfèrent travailler pour rien plutôt que de réfléchir 2 minutes et agir intelligement

Ok en gros pour moi "Travailler dur" c'est synonyme de "Travailler en mode brute-force de façon irréfléchie"
Du coup je demande pourquoi les gens qui disent que c'est bien de travailler dur, ils brute-force pas des trucs débiles

Chaud