La justice argentine a demandé à l’institution espagnole le retrait de l'une des acceptions de l’adjectif décrivant une personne « avide ou usuraire »
Une plainte avait été déposée le 28 août par Claudio Epelman, directeur exécutif du Congrès juif latino-américain, et Jorge Knoblovits, président de la délégation des associations israélites en Argentine.