AYAAAAAAO Avec l'IA c'est la fin du fansub/fandub

Les IA vont transformer n'importe quelle films/series en VF (version française)

J'ai fais un test avec une video d'anime en jap :



Et encore, ça c'est la version basique de la video, il m'a pas encore généré la version lip-synced (mouvement des lèvres synchronisé).

Le site qui m'a fait la traduction :
 https://www.vozo.ai/products/video-translator.html

mortel

Chariausse dix-sept

C'est les débuts en même temps

Chaud comment ça a aucun caractère

C'est vraiment pas la fin des doublages d'humain hein
la voix n'a aucune vie c'est flippant

Y'a encore du chemin...Mais si ca peut éviter les traductions édulcorées à la pisse pour les VF, je valide

Il en perd sa moumoute le mammouth

C'est que le début en même temps

C'est impressionnant mais c'est aussi totalement naze. Il n'y a aucune personnalité dans les voix.

Mais d'ici quelques années, ce sera la norme pour traduire/doubler les animes. Vu les économies possibles.