Unë jam thyer
Ich bin gebrochen
I am broken
Huts egin naiz
Я зламаны (Ya zlamany)
Slomljen sam
Аз съм счупен (Az sŭm schupen)
Estic trencat
Slomljen sam
Jeg er brudt
Estoy roto
Ma olen katki
Olen rikki
Je suis brisé
Estou roto
მე შემცირებული ვარ (me shemtsirebuli var)
Είμαι σπασμένος (Eímai spasménos)
Törött vagyok
Ég er brotin(n)
Tá mé briste
Sono rotto
Esmu salauzts
Aš esu sulaužytas
Јас сум сломен (Jas sum slomen)
altais : Ninsab ħsib
Slomljen sam
Ik ben gebroken
Jeg er knust
Jestem złamany
Estou quebrado
Sunt rupt
Я сломан (Ya sloman)
Slomljen sam
Som zlomený
Zlomljen sem
Jag är bruten
Jsem zlomený
Я зламаний (Ya zlamanyy)
