En ce moment j'enregistre masse VN que je traduis avec DeepL, si vous en matez conseillez-moi des bons VN nouveaux pas encore traduits je verrais ce que je peux faire.
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsJ'utilise Textractor, la traduction se fait à l'extérieur du jeu. Avec Textractor j'extrais les dialogues puis j'ai installé toute une machinerie pour traduire automatiquement avec DeepL.
Et là je passe au niveau suivant, j'ai installé une VM dans laquelle je fais tourner mes enregistrements. Le problème c'est qu'un VN typique peut durer plusieurs heures donc c'est très long à faire...
Et là je passe au niveau suivant, j'ai installé une VM dans laquelle je fais tourner mes enregistrements. Le problème c'est qu'un VN typique peut durer plusieurs heures donc c'est très long à faire...
Exact mais l'installation est fastidieuse, c'est pour ça que j'enregistre, pour ne pas avoir à tout mettre en place à chaque fois.
En ligne
217
Sur ce sujet0