Sujet résolu
L'auteur a trouvé une solution à son problème.
Je viens de me rendre compte a quel point je suis français
En gros il me dit qu'il va changer de métier, je lui demande ce qu'il veut faire et il me répond "business"
En français ça passe pas du tout , évidemment je comprends le mot , je peux le traduire mais les anglophones en ont fait un CONCEPT
Nous on pige pas du tout cette logique, c'est pas un métier, c'est comme s'il me disait "faire de l'argent"
Ah d'accord
Mais comment ? A travers quel métier ?
Ben le rosbeef considère que c'est ça le métier
C'est une fin en soi
Et moi le frenchouille j'ai vraiment bug
En gros il me dit qu'il va changer de métier, je lui demande ce qu'il veut faire et il me répond "business"
En français ça passe pas du tout , évidemment je comprends le mot , je peux le traduire mais les anglophones en ont fait un CONCEPT
Nous on pige pas du tout cette logique, c'est pas un métier, c'est comme s'il me disait "faire de l'argent"
Ah d'accord
Mais comment ? A travers quel métier ?
Ben le rosbeef considère que c'est ça le métier
C'est une fin en soi
Et moi le frenchouille j'ai vraiment bug
il y a un an
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsJe viens de me rendre compte a quel point je suis français
En gros il me dit qu'il va changer de métier, je lui demande ce qu'il veut faire et il me répond "business"
En français ça passe pas du tout , évidemment je comprends le mot , je peux le traduire mais les anglophones en ont fait un CONCEPT
Nous on pige pas du tout cette logique, c'est pas un métier, c'est comme s'il me disait "faire de l'argent"
Ah d'accord
Mais comment ? A travers quel métier ?
Ben le rosbeef considère que c'est ça le métier
C'est une fin en soi
Et moi le frenchouille j'ai vraiment bug
En gros il me dit qu'il va changer de métier, je lui demande ce qu'il veut faire et il me répond "business"
En français ça passe pas du tout , évidemment je comprends le mot , je peux le traduire mais les anglophones en ont fait un CONCEPT
Nous on pige pas du tout cette logique, c'est pas un métier, c'est comme s'il me disait "faire de l'argent"
Ah d'accord
Mais comment ? A travers quel métier ?
Ben le rosbeef considère que c'est ça le métier
C'est une fin en soi
Et moi le frenchouille j'ai vraiment bug
Bah oui cest par ca quon est un pays de rat mort ahi
Business tu peux en faire nimporte comment peu importe le secteur.
Business tu peux en faire nimporte comment peu importe le secteur.
After me the deluge
il y a un an










