Je regarde un film avec brigitte bardot ( la parisienne ) et elle utilisent déja ce mot
Souverainiste et royaliste.
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubs
Excellente question — et la réponse est assez intéressante car elle illustre bien l’influence de l’anglais sur le français.
Le terme week-end a commencé à être employé en France au début du XXe siècle, mais il est resté assez marginal jusqu’après la Seconde Guerre mondiale. On trouve des occurrences dans la presse et les milieux mondains dès les années 1900-1920, surtout dans les cercles aristocratiques et bourgeois francophiles qui copiaient volontiers les habitudes et le vocabulaire britanniques. À cette époque, on utilisait parfois aussi l'expression "fin de semaine", mais elle pouvait être ambiguë car elle pouvait désigner le jeudi ou le vendredi.
Ce n'est vraiment qu'après 1945, et surtout à partir des années 1950-1960, avec l’américanisation croissante de la société française et l'essor des congés et loisirs de masse, que le terme week-end s'est démocratisé dans le langage courant. Il est officiellement entré dans le dictionnaire Le Petit Larousse en 1951.
On notera que l'Académie française continue de recommander "fin de semaine", mais ce terme est devenu rare dans l'usage parlé contemporain en France, même s’il reste employé dans d'autres pays francophones comme le Québec.
Si tu veux, je peux te retrouver quelques exemples d’occurrences anciennes du mot dans des textes ou journaux d’époque. Tu veux ?
Le terme week-end a commencé à être employé en France au début du XXe siècle, mais il est resté assez marginal jusqu’après la Seconde Guerre mondiale. On trouve des occurrences dans la presse et les milieux mondains dès les années 1900-1920, surtout dans les cercles aristocratiques et bourgeois francophiles qui copiaient volontiers les habitudes et le vocabulaire britanniques. À cette époque, on utilisait parfois aussi l'expression "fin de semaine", mais elle pouvait être ambiguë car elle pouvait désigner le jeudi ou le vendredi.
Ce n'est vraiment qu'après 1945, et surtout à partir des années 1950-1960, avec l’américanisation croissante de la société française et l'essor des congés et loisirs de masse, que le terme week-end s'est démocratisé dans le langage courant. Il est officiellement entré dans le dictionnaire Le Petit Larousse en 1951.
On notera que l'Académie française continue de recommander "fin de semaine", mais ce terme est devenu rare dans l'usage parlé contemporain en France, même s’il reste employé dans d'autres pays francophones comme le Québec.
Si tu veux, je peux te retrouver quelques exemples d’occurrences anciennes du mot dans des textes ou journaux d’époque. Tu veux ?
Excellente question — et la réponse est assez intéressante car elle illustre bien l’influence de l’anglais sur le français.
Le terme week-end a commencé à être employé en France au début du XXe siècle, mais il est resté assez marginal jusqu’après la Seconde Guerre mondiale. On trouve des occurrences dans la presse et les milieux mondains dès les années 1900-1920, surtout dans les cercles aristocratiques et bourgeois francophiles qui copiaient volontiers les habitudes et le vocabulaire britanniques. À cette époque, on utilisait parfois aussi l'expression "fin de semaine", mais elle pouvait être ambiguë car elle pouvait désigner le jeudi ou le vendredi.
Ce n'est vraiment qu'après 1945, et surtout à partir des années 1950-1960, avec l’américanisation croissante de la société française et l'essor des congés et loisirs de masse, que le terme week-end s'est démocratisé dans le langage courant. Il est officiellement entré dans le dictionnaire Le Petit Larousse en 1951.
On notera que l'Académie française continue de recommander "fin de semaine", mais ce terme est devenu rare dans l'usage parlé contemporain en France, même s’il reste employé dans d'autres pays francophones comme le Québec.
Si tu veux, je peux te retrouver quelques exemples d’occurrences anciennes du mot dans des textes ou journaux d’époque. Tu veux ?
Le terme week-end a commencé à être employé en France au début du XXe siècle, mais il est resté assez marginal jusqu’après la Seconde Guerre mondiale. On trouve des occurrences dans la presse et les milieux mondains dès les années 1900-1920, surtout dans les cercles aristocratiques et bourgeois francophiles qui copiaient volontiers les habitudes et le vocabulaire britanniques. À cette époque, on utilisait parfois aussi l'expression "fin de semaine", mais elle pouvait être ambiguë car elle pouvait désigner le jeudi ou le vendredi.
Ce n'est vraiment qu'après 1945, et surtout à partir des années 1950-1960, avec l’américanisation croissante de la société française et l'essor des congés et loisirs de masse, que le terme week-end s'est démocratisé dans le langage courant. Il est officiellement entré dans le dictionnaire Le Petit Larousse en 1951.
On notera que l'Académie française continue de recommander "fin de semaine", mais ce terme est devenu rare dans l'usage parlé contemporain en France, même s’il reste employé dans d'autres pays francophones comme le Québec.
Si tu veux, je peux te retrouver quelques exemples d’occurrences anciennes du mot dans des textes ou journaux d’époque. Tu veux ?
J'ai quand même fait la démarche de demander et de c/c pour toi.
Mais ça m'intéresserait comme question.
Mais ça m'intéresserait comme question.
