Créer un compteSe connecter
Voici la traduction en français du post X de Pirat_Nation


Attention pavé !
Image
Geekerwan a obtenu une carte mère de Switch 2 en avance et a réalisé une analyse complète de la puce T239 avec l’aide de Kurnal.
Ils ont acheté la carte mère sur l’équivalent chinois d’eBay (Xianyu) pour 150 $.
207 mm² contre 118 mm²
Elle est également plus grande que le GPU RTX 3050 Ti (mobile), l’Apple M2, le Ryzen 7840H (Z1 Extreme) et le Qualcomm X Elite.
L’année de finalisation de la conception (tape out) de la puce est 2021, comme annoté sur la puce.
Ils ont également examiné la puce du GPU RTX 3050, qui avait une année de finalisation de 2020.
Résumé du T239 :
8 cœurs A78C, avec 4 Mo de cache L3 et 256 ko de cache L2 par cœur
La surface de la puce des A78C est la même que celle du T234 Orin sous 8 nm, indiquant le même nœud de fabrication.
Les suffixes C et AE n’ont pas une grande signification pour la conception des cœurs eux-mêmes, mais reflètent plutôt la classification d’ARM pour le calcul (Compute) et l’automobile (Automotive), ainsi que le mode de fonctionnement des cœurs.
6 TPC, 2 SM/TPC, 1536 cœurs CUDA
Architecture Ampere, bien que la disposition semble étrange car les TPC sont séparés.
La conception du GPU semble plus proche de l’architecture Ada Lovelace.
En termes de surface des TPC, le T239 est 22 % plus petit que le T234 Orin.
Il y a des différences dans la conception de la puce elle-même, elle n’est pas strictement en 8 nm et certains aspects sont plus proches du nœud de fabrication 10 nm de Samsung.
Ils soulignent les fréquences d’horloge précédemment "fuitées" et, comme Digital Foundry, mentionnent que son équivalent le plus proche est le RTX 2050, bien que fortement sous-cadencé.
Comme DF, ils réalisent également une simulation des performances de la Switch 2 en utilisant un RTX 2050 sous-cadencé comme référence.
Les performances en mode docké sont alignées sur celles d’une GTX 1050 Ti en mode docké et d’une GTX 750 Ti en mode portable dans les tests synthétiques Steel Nomad Light.
Elle est loin de la Xbox Series S et l’équivalent mobile le plus proche est l’A18 Pro d’Apple, le M1 en mode docké, et le Steam Deck est légèrement meilleur en mode portable.
Ils testent Cyberpunk 2077, Black Myth Wukong, Monster Hunter Wild, KCD2.
Ils ont également pris une carte T234 (Orin) et testé les performances CPU à travers des tests synthétiques (Geekbench 6).
En sous-cadencant à 1,1 GHz et 1 GHz, ses performances monocœur sont deux fois supérieures à celles de la PS4 et trois fois supérieures à celles de la Switch, l’équivalent le plus proche sur un ordinateur portable étant l’i7-4700HQ.
L’équivalent mobile le plus proche en performances multithread est l’A12 de l’iPhone, qui, soit dit en passant, a plus de deux fois les performances monocœur par rapport à la "Switch 2".
Ils ont également utilisé un i7-10700KF sous-cadencé pour estimer les performances CPU de la Switch 2.
Très probablement fabriqué en SEC8N, basé sur la densité des grilles (gate pitch) et la taille de la puce.
8 cœurs ARM-A78C.
4 Mo de cache L3 partagé entre tous les cœurs CPU.
256 ko de cache L2 par cœur.
1536 cœurs CUDA, architecture Ampere (6 TPC).
1 Mo de cache L2 pour le GPU.
TRÈS IMPORTANT ==> Ce post cite le Post 1920099293811351627 de Thread 1.
Notes sur la traduction :
J’ai utilisé des termes techniques précis en français pour les composants matériels, comme "cœurs CUDA" pour "CUDA cores", "cache L3" pour "L3 cache", et "nœud de fabrication" pour "process node".
Les noms propres (comme "Geekerwan", "Kurnal", "Xianyu", "T239", etc.) et les acronymes techniques (comme "TPC", "SM", "DLSS") ont été conservés tels quels, car ils sont généralement utilisés dans leur forme originale même en français dans un contexte technique.
Les références à des jeux ou à des GPU spécifiques (comme "Cyberpunk 2077" ou "RTX 2050") sont également laissées telles quelles, car ce sont des noms propres ou des standards techniques internationaux.
Si vous avez besoin d’une traduction d’une partie spécifique ou d’un autre niveau de détail, n’hésitez pas à préciser !
il y a un an
Homies
Homies
1 an
Voici la traduction en français du post X de Pirat_Nation


Attention pavé !
Image
Geekerwan a obtenu une carte mère de Switch 2 en avance et a réalisé une analyse complète de la puce T239 avec l’aide de Kurnal.
Ils ont acheté la carte mère sur l’équivalent chinois d’eBay (Xianyu) pour 150 $.
207 mm² contre 118 mm²
Elle est également plus grande que le GPU RTX 3050 Ti (mobile), l’Apple M2, le Ryzen 7840H (Z1 Extreme) et le Qualcomm X Elite.
L’année de finalisation de la conception (tape out) de la puce est 2021, comme annoté sur la puce.
Ils ont également examiné la puce du GPU RTX 3050, qui avait une année de finalisation de 2020.
Résumé du T239 :
8 cœurs A78C, avec 4 Mo de cache L3 et 256 ko de cache L2 par cœur
La surface de la puce des A78C est la même que celle du T234 Orin sous 8 nm, indiquant le même nœud de fabrication.
Les suffixes C et AE n’ont pas une grande signification pour la conception des cœurs eux-mêmes, mais reflètent plutôt la classification d’ARM pour le calcul (Compute) et l’automobile (Automotive), ainsi que le mode de fonctionnement des cœurs.
6 TPC, 2 SM/TPC, 1536 cœurs CUDA
Architecture Ampere, bien que la disposition semble étrange car les TPC sont séparés.
La conception du GPU semble plus proche de l’architecture Ada Lovelace.
En termes de surface des TPC, le T239 est 22 % plus petit que le T234 Orin.
Il y a des différences dans la conception de la puce elle-même, elle n’est pas strictement en 8 nm et certains aspects sont plus proches du nœud de fabrication 10 nm de Samsung.
Ils soulignent les fréquences d’horloge précédemment "fuitées" et, comme Digital Foundry, mentionnent que son équivalent le plus proche est le RTX 2050, bien que fortement sous-cadencé.
Comme DF, ils réalisent également une simulation des performances de la Switch 2 en utilisant un RTX 2050 sous-cadencé comme référence.
Les performances en mode docké sont alignées sur celles d’une GTX 1050 Ti en mode docké et d’une GTX 750 Ti en mode portable dans les tests synthétiques Steel Nomad Light.
Elle est loin de la Xbox Series S et l’équivalent mobile le plus proche est l’A18 Pro d’Apple, le M1 en mode docké, et le Steam Deck est légèrement meilleur en mode portable.
Ils testent Cyberpunk 2077, Black Myth Wukong, Monster Hunter Wild, KCD2.
Ils ont également pris une carte T234 (Orin) et testé les performances CPU à travers des tests synthétiques (Geekbench 6).
En sous-cadencant à 1,1 GHz et 1 GHz, ses performances monocœur sont deux fois supérieures à celles de la PS4 et trois fois supérieures à celles de la Switch, l’équivalent le plus proche sur un ordinateur portable étant l’i7-4700HQ.
L’équivalent mobile le plus proche en performances multithread est l’A12 de l’iPhone, qui, soit dit en passant, a plus de deux fois les performances monocœur par rapport à la "Switch 2".
Ils ont également utilisé un i7-10700KF sous-cadencé pour estimer les performances CPU de la Switch 2.
Très probablement fabriqué en SEC8N, basé sur la densité des grilles (gate pitch) et la taille de la puce.
8 cœurs ARM-A78C.
4 Mo de cache L3 partagé entre tous les cœurs CPU.
256 ko de cache L2 par cœur.
1536 cœurs CUDA, architecture Ampere (6 TPC).
1 Mo de cache L2 pour le GPU.
TRÈS IMPORTANT ==> Ce post cite le Post 1920099293811351627 de Thread 1.
Notes sur la traduction :
J’ai utilisé des termes techniques précis en français pour les composants matériels, comme "cœurs CUDA" pour "CUDA cores", "cache L3" pour "L3 cache", et "nœud de fabrication" pour "process node".
Les noms propres (comme "Geekerwan", "Kurnal", "Xianyu", "T239", etc.) et les acronymes techniques (comme "TPC", "SM", "DLSS") ont été conservés tels quels, car ils sont généralement utilisés dans leur forme originale même en français dans un contexte technique.
Les références à des jeux ou à des GPU spécifiques (comme "Cyberpunk 2077" ou "RTX 2050") sont également laissées telles quelles, car ce sont des noms propres ou des standards techniques internationaux.
Si vous avez besoin d’une traduction d’une partie spécifique ou d’un autre niveau de détail, n’hésitez pas à préciser !
- AN AN AN
:2loin_noel4:
Le seul et unique "Taré" de la Planète Fourum
:space_marinonche:
il y a un an
C'est loin d'être dégueu pour une portable
:Hautain:
il y a un an
C'est loin d'être dégueu pour une portable
:Hautain:
Mouais
Si no fake elle est déjà morte
N'importe quelle chinoiserie sera capable de faire mieux voir de l'émuler l'année prochaine
Je parle même pas du Steam Deck 2 qui pourra faire tourner Yuzu 2 en x4
C'est ridicule cette puissance en 2k25
:hhhggg:
il y a un an
Homies
Homies
1 an
Mouais
Si no fake elle est déjà morte
N'importe quelle chinoiserie sera capable de faire mieux voir de l'émuler l'année prochaine
Je parle même pas du Steam Deck 2 qui pourra faire tourner Yuzu 2 en x4
C'est ridicule cette puissance en 2k25
:hhhggg:
Si tout le monde eMule après faut pas s'étonner de voir de moins en moins de nouveautés par contre
:Hautain:
il y a un an