Ma sœur m'a montré une vidéo Tik-Tok "Ce pote qui parle comme à la cité", un français assimilé à l'envers qui parle à ses potes arabes qui parlent normalement.
Par exemple, on aurait pu croire que ses potes lui retorquerait ouvertement de parler normalement, ce qui provoquerait un malaise, suivi d'une détente immédiate drôle car en fait ils parlent exactement pareil malgré la réprimande, un humour à la Mister V quoi.
Mais ici, la situation est donnée de manière "brute", pas de blague, pas de chute, juste un dialogue que tu pourrais entendre dans la rue, et c'est au spectateurs de trouver ce qui est drôle selon son vécu.
Cela provoque une compartimentation de l'humour, qui ne parle qu'à une communauté précise qui va rire et toutes les autres qui ne vont pas comprendre ce qui est drôle.
En comparaison, nos vidéos et notre humour doit leur paraître aussi lointain et forcé dans la forme que les films de Funès ou la 7eme compagnie par exemple.
