Sujet résolu
L'auteur a trouvé une solution à son problème.
Hello les kheyous expats / vacanciers au Japon,
J'ai vu qu'il faut traduire son permis en Japonnais pour conduire, vous avez fait ça comment ? Les prix que je vois en ligne sont délirants, genre 120 euros et 6 semaines pour une traduction ?
J'ai vu qu'il faut traduire son permis en Japonnais pour conduire, vous avez fait ça comment ? Les prix que je vois en ligne sont délirants, genre 120 euros et 6 semaines pour une traduction ?
il y a 2 ans
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsHello les kheyous expats / vacanciers au Japon,
J'ai vu qu'il faut traduire son permis en Japonnais pour conduire, vous avez fait ça comment ? Les prix que je vois en ligne sont délirants, genre 120 euros et 6 semaines pour une traduction ?
J'ai vu qu'il faut traduire son permis en Japonnais pour conduire, vous avez fait ça comment ? Les prix que je vois en ligne sont délirants, genre 120 euros et 6 semaines pour une traduction ?
Conduire au Japon | Guide pratique pour traduire son permis, louer une voiture, ...
Si tu prévois de voyager au Pays du Soleil Levant, tu as du te poser la question de conduire au Japon pour éviter de prendre certains trains ou transports en commun pour gagner du temps pendant ton voyage. Ça a été le cas lors de notre découverte du pays, et louer une voiture nous permis accéder à des villages pas faciles d’accès en transports en commun.
Mais alors, est-il possible de conduire au Japon avec son permis français ? Comment traduire son permis ? Comment est la conduite dans le pays ? On t’explique tout dans notre guide pratique !
Puis-je conduire au Japon avec un permis français, belge ou suisse ?
La réponse est malheureusement non, on ne peut pas conduire avec son permis français, suisse ou belge au Japon. Pour pouvoir circuler avec une voiture et prendre la route dans le pays, il faut obligatoirement être titulaire d’un permis de conduire japonais. Mais il y a une exception pour les français, belge ou suisse résidants moins d’un an dans le pays qui peuvent conduire avec leur permis accompagné d’une traduction certifiée par la JAF (Japan Automobile Federation).
Attention, la traduction certifiée par la JAF n’est pas un permis international. On te parle ici d’un document spécialement délivré par les autorités japonaises.
Du coup tu te demandes qu’est-ce que c’est que ce document ? On t’explique !
Comment traduire son permis pour conduire au Japon ?
Pour traduire ton permis pour conduire au Japon, il existe 2 options : la traduction avant de partir et la traduction sur place dans les bureaux de la JAF. On préfère le répéter, on ne te parle pas d’un permis international mais bien d’une traduction certifiée de ton permis de conduire national qui est le seul document qui te permettra de conduire au Japon, accompagné de ton permis original bien sûr !
Traduire son permis de conduire avant son voyage au Japon
Tu peux obtenir la fameuse traduction certifiée par la Japan Automobile Federation (JAF) avant ton voyage, sur des sites internets spécialisés et officiels : il ne faut pas faire ses démarches sur n’importe quel site. Traduire ton permis de conduire avant ton voyage au Japon te coûtera un tout petit peu plus cher, mais te fera gagner du temps sur place car tu feras ça tranquillement chez toi et tu auras cette charge mentale en moins à ton arrivée.
Et crois-nous, tu n’as pas envie de t’encombrer avec ces démarches quand tu ne restes que quelques semaines au Japon et que tu dois déjà t’occuper d’activer ton JR Pass, comprendre comment fonctionnent les transports dans ta ville d’arrivée, encaisser le décalage horaire, etc.
De notre côté, nous avons choisi cette option de faire traduire notre permis pour conduire au Japon à l’avance, et nous sommes passés par le site Japan Experience qui est le leader dans le domaine (et le moins cher !). Le site estimait une réception du document au bout de 6 semaines et nous l’avons eu avant. Tu peux également leur préciser ta date limite de réception si tu t’y prends un peu tard !
Infos pratiques sur la traduction de permis par Japan Experience :
💶 Prix : 75 euros par permis
📩 Réception en 6 semaines
👉🏻 Infos et site internet : Japan Experience
Autres avantages de faire traduire ton permis en avance :
En cas de problème, ce sont les équipes qui se chargent du suivi de ton dossier auprès de la JAF au Japon.
Ils se chargent des appels et envois internationaux
Tu ne t’occupes pas des démarches
Voir le site Japan Experience
Traduire son permis de conduire sur place
Si tu le souhaites, tu peux traduire ton permis de conduire dans un des nombreux bureaux de la JAF une fois que tu seras arrivé au Japon. C’est la solution la plus économique des deux si tu veux conduire au Japon : la traduction sur place coûte environ 4000 yens soit environ 27 euros en fonction du cours du yen. Mais c’est également la solution la moins pratique, car il faudra se rendre dans un bureau de la JAF au Japon, attendre ton tour etc ce qui peut prendre du temps sur ton voyage et ta découverte du Japon.
https://www.frenchwanderers.com[...]n%20du%20cours%20du%20yen.
Si tu prévois de voyager au Pays du Soleil Levant, tu as du te poser la question de conduire au Japon pour éviter de prendre certains trains ou transports en commun pour gagner du temps pendant ton voyage. Ça a été le cas lors de notre découverte du pays, et louer une voiture nous permis accéder à des villages pas faciles d’accès en transports en commun.
Mais alors, est-il possible de conduire au Japon avec son permis français ? Comment traduire son permis ? Comment est la conduite dans le pays ? On t’explique tout dans notre guide pratique !
Puis-je conduire au Japon avec un permis français, belge ou suisse ?
La réponse est malheureusement non, on ne peut pas conduire avec son permis français, suisse ou belge au Japon. Pour pouvoir circuler avec une voiture et prendre la route dans le pays, il faut obligatoirement être titulaire d’un permis de conduire japonais. Mais il y a une exception pour les français, belge ou suisse résidants moins d’un an dans le pays qui peuvent conduire avec leur permis accompagné d’une traduction certifiée par la JAF (Japan Automobile Federation).
Attention, la traduction certifiée par la JAF n’est pas un permis international. On te parle ici d’un document spécialement délivré par les autorités japonaises.
Du coup tu te demandes qu’est-ce que c’est que ce document ? On t’explique !
Comment traduire son permis pour conduire au Japon ?
Pour traduire ton permis pour conduire au Japon, il existe 2 options : la traduction avant de partir et la traduction sur place dans les bureaux de la JAF. On préfère le répéter, on ne te parle pas d’un permis international mais bien d’une traduction certifiée de ton permis de conduire national qui est le seul document qui te permettra de conduire au Japon, accompagné de ton permis original bien sûr !
Traduire son permis de conduire avant son voyage au Japon
Tu peux obtenir la fameuse traduction certifiée par la Japan Automobile Federation (JAF) avant ton voyage, sur des sites internets spécialisés et officiels : il ne faut pas faire ses démarches sur n’importe quel site. Traduire ton permis de conduire avant ton voyage au Japon te coûtera un tout petit peu plus cher, mais te fera gagner du temps sur place car tu feras ça tranquillement chez toi et tu auras cette charge mentale en moins à ton arrivée.
Et crois-nous, tu n’as pas envie de t’encombrer avec ces démarches quand tu ne restes que quelques semaines au Japon et que tu dois déjà t’occuper d’activer ton JR Pass, comprendre comment fonctionnent les transports dans ta ville d’arrivée, encaisser le décalage horaire, etc.
De notre côté, nous avons choisi cette option de faire traduire notre permis pour conduire au Japon à l’avance, et nous sommes passés par le site Japan Experience qui est le leader dans le domaine (et le moins cher !). Le site estimait une réception du document au bout de 6 semaines et nous l’avons eu avant. Tu peux également leur préciser ta date limite de réception si tu t’y prends un peu tard !
Infos pratiques sur la traduction de permis par Japan Experience :
💶 Prix : 75 euros par permis
📩 Réception en 6 semaines
👉🏻 Infos et site internet : Japan Experience
Autres avantages de faire traduire ton permis en avance :
En cas de problème, ce sont les équipes qui se chargent du suivi de ton dossier auprès de la JAF au Japon.
Ils se chargent des appels et envois internationaux
Tu ne t’occupes pas des démarches
Voir le site Japan Experience
Traduire son permis de conduire sur place
Si tu le souhaites, tu peux traduire ton permis de conduire dans un des nombreux bureaux de la JAF une fois que tu seras arrivé au Japon. C’est la solution la plus économique des deux si tu veux conduire au Japon : la traduction sur place coûte environ 4000 yens soit environ 27 euros en fonction du cours du yen. Mais c’est également la solution la moins pratique, car il faudra se rendre dans un bureau de la JAF au Japon, attendre ton tour etc ce qui peut prendre du temps sur ton voyage et ta découverte du Japon.
il y a 2 ans
Conduire au Japon | Guide pratique pour traduire son permis, louer une voiture, ...
Si tu prévois de voyager au Pays du Soleil Levant, tu as du te poser la question de conduire au Japon pour éviter de prendre certains trains ou transports en commun pour gagner du temps pendant ton voyage. Ça a été le cas lors de notre découverte du pays, et louer une voiture nous permis accéder à des villages pas faciles d’accès en transports en commun.
Mais alors, est-il possible de conduire au Japon avec son permis français ? Comment traduire son permis ? Comment est la conduite dans le pays ? On t’explique tout dans notre guide pratique !
Puis-je conduire au Japon avec un permis français, belge ou suisse ?
La réponse est malheureusement non, on ne peut pas conduire avec son permis français, suisse ou belge au Japon. Pour pouvoir circuler avec une voiture et prendre la route dans le pays, il faut obligatoirement être titulaire d’un permis de conduire japonais. Mais il y a une exception pour les français, belge ou suisse résidants moins d’un an dans le pays qui peuvent conduire avec leur permis accompagné d’une traduction certifiée par la JAF (Japan Automobile Federation).
Attention, la traduction certifiée par la JAF n’est pas un permis international. On te parle ici d’un document spécialement délivré par les autorités japonaises.
Du coup tu te demandes qu’est-ce que c’est que ce document ? On t’explique !
Comment traduire son permis pour conduire au Japon ?
Pour traduire ton permis pour conduire au Japon, il existe 2 options : la traduction avant de partir et la traduction sur place dans les bureaux de la JAF. On préfère le répéter, on ne te parle pas d’un permis international mais bien d’une traduction certifiée de ton permis de conduire national qui est le seul document qui te permettra de conduire au Japon, accompagné de ton permis original bien sûr !
Traduire son permis de conduire avant son voyage au Japon
Tu peux obtenir la fameuse traduction certifiée par la Japan Automobile Federation (JAF) avant ton voyage, sur des sites internets spécialisés et officiels : il ne faut pas faire ses démarches sur n’importe quel site. Traduire ton permis de conduire avant ton voyage au Japon te coûtera un tout petit peu plus cher, mais te fera gagner du temps sur place car tu feras ça tranquillement chez toi et tu auras cette charge mentale en moins à ton arrivée.
Et crois-nous, tu n’as pas envie de t’encombrer avec ces démarches quand tu ne restes que quelques semaines au Japon et que tu dois déjà t’occuper d’activer ton JR Pass, comprendre comment fonctionnent les transports dans ta ville d’arrivée, encaisser le décalage horaire, etc.
De notre côté, nous avons choisi cette option de faire traduire notre permis pour conduire au Japon à l’avance, et nous sommes passés par le site Japan Experience qui est le leader dans le domaine (et le moins cher !). Le site estimait une réception du document au bout de 6 semaines et nous l’avons eu avant. Tu peux également leur préciser ta date limite de réception si tu t’y prends un peu tard !
Infos pratiques sur la traduction de permis par Japan Experience :
💶 Prix : 75 euros par permis
📩 Réception en 6 semaines
👉🏻 Infos et site internet : Japan Experience
Autres avantages de faire traduire ton permis en avance :
En cas de problème, ce sont les équipes qui se chargent du suivi de ton dossier auprès de la JAF au Japon.
Ils se chargent des appels et envois internationaux
Tu ne t’occupes pas des démarches
Voir le site Japan Experience
Traduire son permis de conduire sur place
Si tu le souhaites, tu peux traduire ton permis de conduire dans un des nombreux bureaux de la JAF une fois que tu seras arrivé au Japon. C’est la solution la plus économique des deux si tu veux conduire au Japon : la traduction sur place coûte environ 4000 yens soit environ 27 euros en fonction du cours du yen. Mais c’est également la solution la moins pratique, car il faudra se rendre dans un bureau de la JAF au Japon, attendre ton tour etc ce qui peut prendre du temps sur ton voyage et ta découverte du Japon.
https://www.frenchwanderers.com[...]n%20du%20cours%20du%20yen.
Si tu prévois de voyager au Pays du Soleil Levant, tu as du te poser la question de conduire au Japon pour éviter de prendre certains trains ou transports en commun pour gagner du temps pendant ton voyage. Ça a été le cas lors de notre découverte du pays, et louer une voiture nous permis accéder à des villages pas faciles d’accès en transports en commun.
Mais alors, est-il possible de conduire au Japon avec son permis français ? Comment traduire son permis ? Comment est la conduite dans le pays ? On t’explique tout dans notre guide pratique !
Puis-je conduire au Japon avec un permis français, belge ou suisse ?
La réponse est malheureusement non, on ne peut pas conduire avec son permis français, suisse ou belge au Japon. Pour pouvoir circuler avec une voiture et prendre la route dans le pays, il faut obligatoirement être titulaire d’un permis de conduire japonais. Mais il y a une exception pour les français, belge ou suisse résidants moins d’un an dans le pays qui peuvent conduire avec leur permis accompagné d’une traduction certifiée par la JAF (Japan Automobile Federation).
Attention, la traduction certifiée par la JAF n’est pas un permis international. On te parle ici d’un document spécialement délivré par les autorités japonaises.
Du coup tu te demandes qu’est-ce que c’est que ce document ? On t’explique !
Comment traduire son permis pour conduire au Japon ?
Pour traduire ton permis pour conduire au Japon, il existe 2 options : la traduction avant de partir et la traduction sur place dans les bureaux de la JAF. On préfère le répéter, on ne te parle pas d’un permis international mais bien d’une traduction certifiée de ton permis de conduire national qui est le seul document qui te permettra de conduire au Japon, accompagné de ton permis original bien sûr !
Traduire son permis de conduire avant son voyage au Japon
Tu peux obtenir la fameuse traduction certifiée par la Japan Automobile Federation (JAF) avant ton voyage, sur des sites internets spécialisés et officiels : il ne faut pas faire ses démarches sur n’importe quel site. Traduire ton permis de conduire avant ton voyage au Japon te coûtera un tout petit peu plus cher, mais te fera gagner du temps sur place car tu feras ça tranquillement chez toi et tu auras cette charge mentale en moins à ton arrivée.
Et crois-nous, tu n’as pas envie de t’encombrer avec ces démarches quand tu ne restes que quelques semaines au Japon et que tu dois déjà t’occuper d’activer ton JR Pass, comprendre comment fonctionnent les transports dans ta ville d’arrivée, encaisser le décalage horaire, etc.
De notre côté, nous avons choisi cette option de faire traduire notre permis pour conduire au Japon à l’avance, et nous sommes passés par le site Japan Experience qui est le leader dans le domaine (et le moins cher !). Le site estimait une réception du document au bout de 6 semaines et nous l’avons eu avant. Tu peux également leur préciser ta date limite de réception si tu t’y prends un peu tard !
Infos pratiques sur la traduction de permis par Japan Experience :
💶 Prix : 75 euros par permis
📩 Réception en 6 semaines
👉🏻 Infos et site internet : Japan Experience
Autres avantages de faire traduire ton permis en avance :
En cas de problème, ce sont les équipes qui se chargent du suivi de ton dossier auprès de la JAF au Japon.
Ils se chargent des appels et envois internationaux
Tu ne t’occupes pas des démarches
Voir le site Japan Experience
Traduire son permis de conduire sur place
Si tu le souhaites, tu peux traduire ton permis de conduire dans un des nombreux bureaux de la JAF une fois que tu seras arrivé au Japon. C’est la solution la plus économique des deux si tu veux conduire au Japon : la traduction sur place coûte environ 4000 yens soit environ 27 euros en fonction du cours du yen. Mais c’est également la solution la moins pratique, car il faudra se rendre dans un bureau de la JAF au Japon, attendre ton tour etc ce qui peut prendre du temps sur ton voyage et ta découverte du Japon.
J'ai lu ça oui, mais je voulais plutôt avoir des retours en mode "tkt t'imprimes une traduction faite maison c'est OK"
il y a 2 ans














