La vraie définition de l'apartheid

Ça me fait toujours sourire quand on critique la ségrégation :

Les blancs étaient-ils punis de ne pas avoir accès aux noirs ?

Ou bien les noirs étaient-ils punis de ne pas avoir accès aux blancs ?