J'ai trouvé un vieux doc de 1777 en rangeant mes papelards

Je faisais un peu de tri avant que ça commence à être un bordel sans nom, j'suis tombé sur un certificat d'acquisition de 1777 apparemment Faut savoir que j'avais récupéré plein de documents qui étaient chez mon père, j'étais jamais tombé sur ça

Ca s'est passé à Giromagny, un petit village pas loin d'ou habitait mon père, c'est entre deux bourgeois, pour je ne sais quoi, je décoderai demain là j'suis fatigué

J'sais pas trop quoi faire avec ça, j'vais le mettre dans une pochette pour ne pas qu'il se dégrade plus

post merde

C'est littéralement impossible a lire

Trop styllé

Je suis bien de ton avis, c'est un petit bout d'histoire en plus locale

J'ai du compresser la photo pour noelshack mais oui c'est chiant à décoder

mais même en zoomant, c'est incompréhensible, c'est sensé parler de quoi ?

Je sais pas j'ai pas encore lu, j'ai vraiment la flemme de déchiffrer ça à cette heure ci, je ferai une MAJ demain

Ca parle d'une vente de champ j'crois

c'est un rituel maçonique

hâte de savoir de quoi ça parle
moi je crois que mon père a trouvé un lettre du village ou j'habite à quelqu'un du village d'a côté

Je ferai une mise à jour demain

C'est toujours qui date d'aussi longtemps, surtout quand c'est des actes entre particuliers, ça rappelle d'ou on vient

ça date du début 1900 moi faudrait que je lui demande

site moi quand tu as traduit

Je ferai ça

Étonnant

Putain j'ai cru que le mec avait fait gaffe d'écrire ça bien du début à la fin mais ça se voit des fois il a rush, du coup il forme pas les lettres de la meme façon

"
Pardevant le tabellion du comté de Rozemon soussigné a eu présence des témoins ci après nommés, furent présents Jean Georger Chesriroz bourgeois de Giromagny, et de son autorité Jeanne Claude Perroi (pas sûr du nom) sa femme, et Ursule Perroi, fille majeure dudit lieu, lesquels connus de proposer [..] pour déclarer avoir conjointement vendu pieusement et à janvier avec promesse de garantie de tous troubles et empêchements quelconques, à Jean Baptiste André bourgeois maître charpentier audit Giromagny présent stipulant acceptance accepteur et acheteur tant pour lui que pour Marie Mergeleine Villeboir sa femme et les leurs, environ cinq coupes de champ finage de Giromagny situés sur la côte, entre Jean Baptiste Derrer [j'ai rien compris à ce passage] plus environ huit coupes de prelz lieudit au prelz aide meme finage, entre [?] la vie d'aisance (?) jean baptiste Derrer […) le tout tel que les vendeurs en ont jouis, sans qu'ils soient recherchés pour le plus ou moins de

J'ai fait ça ce soir je vais perseverer demain

Entre le décodage et les recherches historiques qui se doivent précises ça prend du temps, j'ai mis 1h pour faire ça

en gros c'est un acte de vente

Purée, ça y est : tu es roi de Bretagne

je t'achète les cinq coupes de champ finage de Giromagny 50 oros ttc

??? c'est un " post ou" ???? j'arrive même pas a lire 3 mots