Suite :
Le mec qui filme travail dans les cosmétiques, son camion a été forcé 5 fois en 4 mois, il en a eu marre et à mis des caméras dedans, Jeudi les voleurs sont de retour, il arrive sur place avec des amis, les voleurs s'enfuient en voiture, lui et ses potes les poursuivent et les attrapent près du commissariat.
Les voleurs se réfugient au commissariat et sont interpellés, mais malgré les preuves accablantes les 3 voleurs sont relâchés dans la soirée et l'affaire est classées sans suite.