Créer un compteSe connecter
Ou une série , dans les JV c'est de plus en plus le cas même si c'est différent, je sais pas si c'est la 3D qui permet ça , mais sur un film ... Au secours
:Singe_afro:


On dirait des putain de parodies
:roxy:

La synchro labiale ÉCLATÉE
:roxy:


Les scènes perdent toute l'intensité, la mise en scène est tuée
:Roxy_deforme_:
:TARE_:
:Gilberted_:
:Bio_:
:Clochard_:
:Ferrari_lover:
:Gay_premium:
:Nain_de_jardin_:
:Nazillion:
il y a 2 ans
La VF de certains films classiques reste sympa a écouter mais sans plus. La vo sera toujours meilleure
:Kakashi_valide:
il y a 2 ans
Ça dépend. Les bonnes VF ont plus de caractère que les voix toutes molles des américains qui bafouillent. Le pire c'est quand ça passe de VF à VO, la qualité sonore change et on dirait que ça a été enregistré dans les chiottes.
:chat_capri_sun:
il y a 2 ans
il y a 2 ans
Hormis 2 ou 3 films la VO est toujours supérieure à la VF...et encore.

Les seuls exemples de VF mythiques qui me viennent comme ça à l'esprit ce sont Le bon, la brute et le truand ainsi que Scarface.

Et la V.O reste meilleure à mon goût.

Après on a probablement les meilleurs doubleurs du monde ils font tout de même un sacré travail.
il y a 2 ans
Les VF bâclées sur les JV sont insupportables
:selection_naturelle:
il y a 2 ans
Il y a des VF cultes tout de même, Jim Carrey, Brad Pitt, Al Pacino et j'en passe
:Descolin_ahi:


On a grandi avec donc forcément on s'y fait
:Descolin_ahi:
il y a 2 ans