Afin de recruter son équipage, Ernest Shackleton a publié une petite annonce, la voici :
"Cherche hommes pour voyage incertain, petits gages, froid rigoureux, longs mois de nuit complète, danger permanent, retour incertain. Honneur et reconnaissance en cas de succès"
