De ce que j'ai entendu des sources US, c'est un cafouillage (comme souvent là-bas dans les régions reculées Middle-West et Sud comme la Floride et Louisiane) entre les fédéraux et locaux qui se tirent la bourre pour contrôler et coordonner l'action sur place.
Tu rajoutes à ca la pauvreté de jugement en sélectionnant le personnel de sécu rapprochée, et ca donne ce qu'on a vu.