En pénétrant dans le domaine abandonné, le roi erre, découvre des pièces vides et poussiéreuses et finit par tomber sur une belle jeune femme qui, malgré tous ses efforts, ne peut être réveillée. « Ivre de désir, celui-ci la porte jusqu’à sa couche, et, après avoir récolté les fruits de l’amour, la laisse allongée là. Il retourne ensuite dans son royaume et oublie longtemps l’affaire. » pourquoi Disney nous a pas dit cette partie