Sujet résolu
L'auteur a trouvé une solution à son problème.
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsY’a des kheys qui le parlent ? Ici sur la planète puceau ?
Je dois connaître une vingtaine de mots à peine clé désolé
il y a 2 ans
Je dois connaître une vingtaine de mots à peine clé désolé
T’es cambodgien ?
il y a 2 ans
T’es cambodgien ?
il y a 2 ans
A l'oral ça va (il faut avoir l'oreille, beaucoup de syllabes sont très proches) par contre l'écrit c'est un enfer.
il y a 2 ans
A l'oral ça va (il faut avoir l'oreille, beaucoup de syllabes sont très proches) par contre l'écrit c'est un enfer.
J’ai vu l’écrire ça a l’air d’être un enfer
il y a 2 ans
J’ai vu l’écrire ça a l’air d’être un enfer
Tu lutes pendants des mois pour apprendre l'alphabet hyper compliqué, des lettres de partout avec de prononciations presque indiscernables pour un non khmer. T'arrives à la fin, t'es super content, enfin tu vas pouvoir lire correctement.
Et là c'est le drame, ça s'était la prononciation avec les voyelles légères, maintenant faut tout réapprendre avec les voyelles lourdes car la prononciation n'a rien à voir
Et après de nouveaux mois de lutes, tu commence à savoir lire des trucs, tu te dis que tu es enfin au bout de l'enfer ....
Niveau 1
il y a 2 ans
Tu lutes pendants des mois pour apprendre l'alphabet hyper compliqué, des lettres de partout avec de prononciations presque indiscernables pour un non khmer. T'arrives à la fin, t'es super content, enfin tu vas pouvoir lire correctement.
Et là c'est le drame, ça s'était la prononciation avec les voyelles légères, maintenant faut tout réapprendre avec les voyelles lourdes car la prononciation n'a rien à voir
Et après de nouveaux mois de lutes, tu commence à savoir lire des trucs, tu te dis que tu es enfin au bout de l'enfer ....
Niveau 1
En gros impossible de bien parler la langue pour quelqu’un d’étranger
il y a 2 ans
En gros impossible de bien parler la langue pour quelqu’un d’étranger
Si, parler ça va c'est pas compliqué (il faut l’oreille quand même, beaucoup de sons trop proches les uns des autres). L'enfer c'est l'écrit.
Il y avait aussi des Français qui lisaient bien en cours de khmer, le rythme était 2h (ou 3 je sais plus) heures de cours par semaine, il leur fallait environ 8 ans à ce rythme pour commencer à se débrouiller pas mal à l'écrit, sachant qu'ils avaient des femmes khmer avec qui ils pratiquaient à côté.
Après si tu apprends intensivement tu dois pouvoir le faire en bien moins de temps mais il va falloir y investir des efforts conséquents. Probablement que ça doit être possible en 1-2 ans si tu y passes des heures au quotidien.
Il y avait aussi des Français qui lisaient bien en cours de khmer, le rythme était 2h (ou 3 je sais plus) heures de cours par semaine, il leur fallait environ 8 ans à ce rythme pour commencer à se débrouiller pas mal à l'écrit, sachant qu'ils avaient des femmes khmer avec qui ils pratiquaient à côté.
Après si tu apprends intensivement tu dois pouvoir le faire en bien moins de temps mais il va falloir y investir des efforts conséquents. Probablement que ça doit être possible en 1-2 ans si tu y passes des heures au quotidien.
il y a 2 ans














