Aspirant sincèrement à une paix internationale fondée sur la justice et l'ordre, le peuple japonais renonce pour toujours à la guerre en tant que droit souverain de la nation, à la menace ou à l'usage de la force comme moyen de régler ses différends avec les autres pays.
Ce fut bien la première fois dans l'Histoire qu'un pays vainqueur obligeait un pays vaincu à renoncer à tout jamais à la guerre, comment penser que cela aurait pu durer