Un nouveau flash-back qui reviendrait aux prémices du conflit entre Hosea, Dutch et Colm ? Autour des années 1870. L'âge d'or de la bande.
Incarné Jack qui dirigerait un gang à Chicago dans les années 20 ? Cruelle déception pour ses parents qui lui souhaitaient une vie différente des leurs. Cependant, ça tiendrait debout avec les contacts qu'il a noué pendant sa captivité chez Bronte. Pourquoi pas une map entre Chicago et NY d'est en ouest et jusqu'à la nouvelle Orléans au sud pour la nostalgie.
Imaginez le petit Jack qui est cherché par le petit fils de Colm ODriscoll avec l'histoire qui se déroulent dans les grandes plaines, les Blue Ridge Mountain avec les Chicago et NY des années 20 modélisés sur fond de gangs Irlandais et italiens.
