Pouvoir rafraichir en cliquant sur les messages

Je F5 en faisant click droit+actualiser, ici c'est possible qu'en le faisant sur le côté c'est plutôt gênant, possible d'avoir un rafraichissement affiché quand on clique droit les messages ?