Dans cette punchline, le Duc de Boulogne explique que la nouvelle génération des enfants d'immigrés est bien différente de leurs ainés. Alors que leurs parents ont traversé la méditerranée pour quitter l'Afrique et venir bâtir la France pour un salaire misérable et des postes qu'aucun Français ne voulaient occuper, dans des secteurs parfois difficiles et pouvant s'apparenter à de l'esclavage moderne, les petits d'aujourd'hui ne se prennent plus la tête et déferlent sur le terter pour faire des euros et remplir le frigo. Braquage à main armée, trafic de stupéfiants, vol avec violence ou encore proxénétisme, tous les moyens sont bons pour ces renards des surfaces pour faire couler l'argent et faire rayonner leurs noms aux pieds des HLM du tiek.