Un scorpion, se tenant au bord d'un fleuve, désirait le traverser.
Il vit une grenouille non loin de là, s'approcha d'elle et lui demanda :
- Peux-tu m'aider à traverser ce fleuve ?
- Non ! Si je te porte sur mon dos, tu vas me piquer et on coulera tous les deux.
- Je ne ferai pas, je te le promets.
Alors ils traversèrent. Mais au milieu du chemin, le scorpion piqua la grenouille.
- Pourquoi as-tu fait cela ? demanda-t-elle au scorpion.
- Je m'excuse, je l'ai fait car c'est dans ma nature.